Beneath the Starlit Sky

Unter dem Sternenhimmel

Beneath the Starlit Sky

Die Sonne sinkt über die staubige EbeneThe Sun goes down on the dusty plain
Ich spüre den Wind, der deinen Namen flüstertI feel the wind whisper your name
Die Rinder muhen und die Grillen singenThe cattle low and the crickets sing
Unter dem verblassenden Licht der DämmerungUnder the twilight's fading string

Unter dem Sternenhimmel träume ich von dirBeneath the starlit sky, I'm dreaming of you
Mit jeder vorbeiziehenden Wolke fühlt sich meine Liebe wahr anWith every passing cloud, my love feels true
Die Nacht umhüllt mich wie ein alter, abgedroschener HandschuhThe night wraps around like a old, worn-out glove
In dieser Melodie der Landschaft bin ich verloren in der LiebeIn this countryside melody, I'm lost in love

Das Licht auf der Veranda strahlt in sanften, warmen TönenThe porch light glows a soft, warm hue
Ein Glühwürmchen tanzt, nur für dich und michA firefly dance, just for me and you
Ich höre das Rascheln des hohen, trockenen MaisI hear the rustle of the tall, dry corn
Seit dem Tag, an dem wir uns trafen, wurde mein Herz neu geborenSince the day we met, my heart was reborn

Unter dem Sternenhimmel träume ich von dirBeneath the starlit sky, I'm dreaming of you
Mit jeder vorbeiziehenden Wolke fühlt sich meine Liebe wahr anWith every passing cloud, my love feels true
Die Nacht umhüllt mich wie ein alter, abgedroschener HandschuhThe night wraps around like a old, worn-out glove
In dieser Melodie der Landschaft bin ich verloren in der LiebeIn this countryside melody, I'm lost in love

Und der Mond hängt tief, eine silberne MünzeAnd the Moon hangs low, a silver coin
Bewacht die Geheimnisse, die unsere Herzen verbindenGuarding the secrets that our hearts join
Der entfernte Zugpfiff, ein einsames GeräuschThe distant train whistle, a lonesome sound
Hallt über Meilen auf diesem heiligen BodenEchoes for miles on this holy ground

Unter dem Sternenhimmel träume ich von dirBeneath the starlit sky, I'm dreaming of you
Mit jeder vorbeiziehenden Wolke fühlt sich meine Liebe wahr anWith every passing cloud, my love feels true
Die Nacht umhüllt mich wie ein alter, abgedroschener HandschuhThe night wraps around like a old, worn-out glove
In dieser Melodie der Landschaft bin ich verloren in der LiebeIn this countryside melody, I'm lost in love

Ja, in dieser Melodie der LandschaftYes, in this countryside melody
Bin ich verloren in der LiebeI'm lost in love
Unter dem SternenhimmelBeneath the starlit sky