Sudden Death

Muerte repentina

Sudden Death

Un silencio ensordecedor, un estruendo infernalDeafening silence, an infernal din
Colores convertidos en grisColours turned to grey
Mi mundo se detiene, colapsa como un castillo de naipesMy world stops movin', collapse like a house of cards
Sombras del pasado, persiguiéndome cada díaShadows of the past, haunting me each single day

[Estribillo:][Refrain:]
Muerte repentina - un alma debe dejar el mundo atrásSudden death - one soul has to leave the world behind

Millones de ángeles en el cielo, ¿por qué te la llevaste?Million angels in heaven, why did you take her away ?
(Dime) ¿Qué clase de Dios eres?(say) What kind of God you are ?
Caigo de rodillas, déjame tocarla una vez másFall down on my knees, let me touch her one more time
Sumisión, por siempre tuya - toma mi mano y sana mi corazónSubmission, forever yours - take my hand and heal my heart

[Estribillo:][Refrain:]
Muerte repentina - un alma debe dejar el mundo atrásSudden death - one soul has to leave the world behind
Muerte repentina - por siempre - una parte de mí ha muertoSudden death - forever - a part of me has died
Cada muerte es simplemente una muerte repentinaEvery single death is just a sudden death

[Solo: Gerd Lucking][Solo: Gerd Lucking]

Sin más explicaciones, sin más disculpasNo more explanations, no more apologies
Nunca terminar lo que hemos empezadoNever end what we've begun
Palabras no dichas, ya no serán pronunciadasUnspoken words, they will be spoken no more
Pérdida inesperada, dicho está dicho y hecho está hechoUnexpected loss, said is said and done is done

[2do Estribillo:][2nd Refrain:]
Muerte repentina - un alma debe dejar el mundo atrásSudden death - one soul has to leave the world behind
Muerte repentina - por siempre - una parte de mí ha muertoSudden death - forever - a part of me has died

[Solo: Olli Lohmann][Solo: Olli Lohmann]

En cuestión de segundos, el cielo se desmoronaWithin seconds, sky's crumbling down
Perdido más allá de la nadaLost far beyond nowhere
Duda eterna, ¿podría haber evitado esta tragedia?Everlasting doubt, could I've prevented this tragedy ?
Angustia interminable, en las profundidades de la desesperaciónNeverending anguish, in the depths of despair

[2do Estribillo:][2nd Refrain:]
Muerte repentina - un alma debe dejar el mundo atrásSudden death - one soul has to leave the world behind
Muerte repentina - por siempre - una parte de mí ha muertoSudden death - forever - a part of me has died