The Prince

El Príncipe

The Prince

En plena noche, una sombra flotaAt dead of night, a shadow floats in
Estoy atrapado en placer - estoy atrapado en miedoI'm gripped in pleasure - I'm gripped in fright
Aullando una vez más por sangre inocenteHowling once again for innocent blood
Un perdedor de siempre, pero eres mi Dios, Sr. LeeAn all-time loser, but you're my God, Mr.Lee

De rodillas con la cara en el suelo, obedezco al maestroDown on my knees with the face in the dirt, I obey the master
Vivo de las sobras que desprecias, trátame como un gusano molidoLive on the scraps you scorn, treat me like a grinded worm

[Estribillo:][Refrain:]
Oh, príncipe levántate - de las cenizas nuevamenteOh, prince arise - from the ashes again
Mi príncipe levántate - ven y escucha mi súplica, ven y escucha mi súplicaMy prince arise - come and hear my plea, come and hear my plea
Oh, príncipe levántate - de las cenizas nuevamenteOh, prince arise - from the ashes again
Mi príncipe levántate - ven y escucha mi súplica, ven y escucha mi súplicaMy prince arise - come and hear my plea, come and hear my plea

Es un caballero inglésHe's an English gentleman
Sus ojos inyectados en sangre - hipnotizanHis bloodshot eyes - they hypnotize
Él solo se queda allí y me observaHe just stands there and watches me
Sangre congelada en mis venas, pero me gustaFrozen blood in my veins, but I like it

De rodillas con la cara en el suelo, obedezco al maestroDown on my knees with the face in the dirt, I obey the master
Vivo de las sobras que desprecias, trátame como un gusano molidoLive on the scraps you scorn, treat me like a grinded worm

[Estribillo:][Refrain:]
Oh, príncipe levántate - de las cenizas nuevamenteOh, prince arise- from the ashes again
Mi príncipe levántate - ven y escucha mi súplica, ven y escucha mi súplicaMy prince arise - come and hear my plea, come and hear my plea
Oh, príncipe levántate - de las cenizas nuevamenteOh, prince arise - from the ashes again
Mi príncipe levántate - ven y escucha mi súplica, ven y escucha mi súplicaMy prince arise - come and hear my plea, come and hear my plea

Tu esclavo, soy tu esclavo - castígame - Un sirviente de la oscuridadYour slave, I'm your slave - punish me - A servant of the dark
Tu esclavo, soy tu esclavo - castígame -Your slave, I'm your slave - punish me -
Una criatura impía - un hijo de la nocheAn unholy creature - a child of the night
Déjame ser, déjame ser tu Renfield - Haré todo lo que quierasLet me be, let me be your renfield - I'll do everything you want
Déjame ser, déjame ser tu Renfield - Te daré todo lo que necesitasLet me be, let me be your renfield - I'll give you everything you need

[Solo: Lohmann][Solo: Lohmann]

[Estribillo (2x)][Refrain (2x)]