A Million Eyes

Un Millón de Ojos

A Million Eyes

Hay unos pequeños monstruos peludosThere are some tiny hairy monsters
Arrastrándose sobre mí, susurros en la esquina - oh, noCrawling over me, rustles in the corner - oh, no
Hay unas criaturas viscosas y somnolientasThere are some slimy sleepy creatures
Retorciéndose en mis piernas, enrolladas bajo mi camaWriggling up my legs, coiled up under my bed
Es tan repugnanteIt's so disgusting

[Puente:][Bridge:]
En medio de la noche, directo desde los lugares ocultosIn the middle of the night, straight from the hidden places
Salen para devorarme vivoThey're coming out to eat me up alive

[Estribillo:][Refrain:]
Vete - observado por un millón de ojosGo away - watched by a million eyes
Me enfermas, vete - asustado por un millón ...You make me sick, go away - scared by a million ...

Unos monstruos desagradables ...Some nasty freaks ...
Zumbando alrededor de mi cabeza, ávidos de mi sangreWhirring around my head, greedy for my blood
Hay unos sucios y feos insectosThere are some dirty ugly insects
Arrastrándose sobre mi almohada, arañando en la sombraCreeping up my pillow, scratching in the shadow
Simplemente repugnanteSimply disgusting

[Puente:][Bridge:]
En medio de la noche, directo desde los lugares ocultosIn the middle of the night, straight from the hidden places
Salen para devorarme vivoThey're coming out to eat me up alive

[Estribillo:][Refrain:]
Vete - observado por un millón de ojosGo away - watched by a million eyes
Me enfermas, vete - asustado por un millón de ojosYou make me sick, go away - scared by a million eyes
Vete - observado por un millón de ojosGo away - watched by a million eyes
Me enfermas, vete - asustado por un millón ...You make me sick, go away - scared by a million ...

Arrastrándose, reptando en el pisoCreeping, crawling on the floor
Deslizándose, deslizándose en las paredesSlipping, sliding on the walls
Rumiando, arañando en la puertaRumbling, scratching on the door
Acercándose, me agarraron por las pelotasComing closer, they got me by the balls

[Solo][Solo]

Hay unos duendes gruñones y suciosThere are some grumbling smutty goblins
Rumiando en la oscuridad, golpeando en el armarioRumbling in the dark, banging in the closet
Hay unos demonios susurrantes de manera extrañaThere are some weirdly whispering demons
Deslizándose en mi habitación, acechando en una pesadillaSlippering in my room, sneaking in a nightmare
Es tan repugnanteIt's so disgusting

[Puente:][Bridge:]
En medio de la noche, directo desde los lugares ocultosIn the middle of the night, straight from the hidden places
Salen para devorarme vivoThey're coming out to eat me up alive

[Estribillo:][Refrain:]
Vete - observado por un millón de ojosGo away - watched by a million eyes
Me enfermas, vete - asustado por un millón de ojosYou make me sick, go away - scared by a million eyes
Vete - observado por un millón de ojosGo away - watched by a million eyes
Me enfermas, vete - asustado por un millón ...You make me sick, go away - scared by a million ...

Un millón de ojosA million eyes