Before You Gotta Go

Avant que tu partes

Before You Gotta Go

Avant que tu partes, partes, partes, partesBefore you gotta go, go, go, go
Je voulais que tu saches, saches, saches, sachesI wanted you to know, know, know, know
Tu es toujours dans mes penséesYou're always on my mind
Tu es toujours dans mes penséesYou're always on my mind

Si quelque chose devait arriver, ma chérieIf somethin' were to happen, my dear
Je ne voudrais pas que les derniers mots que tu entendesI wouldn't want the last words you hear
Soient cruels, soient cruelsTo be unkind, to be unkind

On s'est fâchés, on a dit des choses insouciantesWe got angry, said some careless things
Qui avait tort reste flouWho was wrong remains unclear
La fierté comme un poison, toujours à compterPride like poison, always keepin' score
Tu n'as pas besoin de claquer la porteYou don't have to slam the door

Avant que tu partes, partes, partes, partesBefore you gotta go, go, go, go
Je voulais que tu saches, saches, saches, sachesI wanted you to know, know, know, know
Tu es toujours dans mes penséesYou're always on my mind
Tu es toujours dans mes penséesYou're always on my mind

Si quelque chose devait arriver, ma chérieIf somethin' were to happen, my dear
Je ne voudrais pas que les derniers mots que tu entendesI wouldn't want the last words you hear
Soient cruels, soient cruelsTo be unkind, to be unkind

Tu sais bien que je ne suis pas ton ennemi ?Don't you know I'm not your enemy?
Peut-être qu'on devrait arrêter la caféineMaybe let's cut out caffeine
Demain, ce sera trop tard pour se remémorerTomorrow's too late to reminisce
Appelle-moi quand tu recevras çaCall me when you get this

Avant que tu partes, partes, partes, partesBefore you gotta go, go, go, go
Je voulais que tu saches, saches, saches, sachesI wanted you to know, know, know, know
Tu es toujours dans mes penséesYou're always on my mind
Tu es toujours dans mes penséesYou're always on my mind

Si quelque chose devait arriver, ma chérieIf somethin' were to happen, my dear
Je ne voudrais pas que les derniers mots que tu entendesI wouldn't want the last words you hear
Soient cruels, soient cruelsTo be unkind, to be unkind

De l'argent jeté par les fenêtresMoney down the drain
C'est drôle comme les choses changentFunny how things change
Tu dois t'en allerYou got to get away
Ouais, je sais et je ne te blâme pasYeah, I know and I don't blame you