Kontinentales Frühstück

Continental Breakfast

Du wirst nicht glauben, was ich dir hätte sagen könnenYou won't believe what I coulda told ya
Aber ich glaube nicht, dass ich den Mut habe, es dir zu verratenBut I don't believe I've the balls to let you know
Ich kann das sagen, weil ich ein Mann binI can say that 'cause I'm a man
Aber heute fühle ich mich wie ein kleiner JungeBut I feel like a little boy today

Ich schätze meine interkontinentalen FreundschaftenI cherish my intercontinental friendships
Wir reden beim kontinentalen FrühstückWe talk it over continental breakfast
In einem Hotel in Ost-Bumble, wo auch immerIn a hotel in East Bumble, wherever
Irgendwo auf der Erde, hier in der NäheSomewhere on the sphere, around here

Ich schätze meine interkontinentalen FreundschaftenI cherish my intercontinental friendships
Habe nicht wirklich viele FeindeNot much very big on enemies
Also kicke ich eine Dose hoch in die Sonne, MannSo I kick a can way up into the Sun, man
Aber sie fällt in eine SchluchtBut it falls down into a ravine
Ich will gar nicht so darüber nachdenken, aber ich tue esI don't mean to even think about it that way, but I do

Ich beobachte die Wellen, die nachts kommenWatchin' the waves come in at night
Von meiner Veranda ausFrom my back porch stoop
Die Schaukel schwingt von alleinPorch swing swingin' on its own
Siehst du, sie ist nur ein Bewohner eines heiligen GeistesSee it's just an inhabitant of some holy ghost

Ich gehe wie ein verletztes Ego am Ufer entlangI walk like a bruised ego along shorefront property
Unbesessen von mirUn-owned to me
Aber ich fühle mich innerlich minderwertig, siehst duBut I'm feelin' inferior on the interior don't ya see
Vorsichtig und sentimental (und schließlich, es ist nur eine Miete)Guarded and sentimental (and after all, its just a rental)
(Wie bessere Chancen, Telekinese bei einer Priesterin zu machen)(Like better luck performin' telekinesis on a priestess)
Du wirst nicht glauben, was ich dir vielleicht hätte sagen könnenYou won't believe what I mighta, coulda told ya
Aber ich möchte dich nicht darüber nachdenken lassenBut I wouldn't wanna leave ya trippin' out over it
Okay, eher ich, aberOK, more-so me, but
(oder nur ich)(Or just me)

Ich beobachte die Wellen, die nachts kommenWatchin' the waves come in at night
Von meiner Veranda ausFrom my back porch stoop
Die Schaukel schwingt von alleinPorch swing swingin' on its own
Siehst du, sie ist nur ein Bewohner eines heiligen GeistesSee it's just an inhabitant of some holy ghost

Ich schätze meine interkontinentalen FreundschaftenI cherish my intercontinental friendships
Wir reden beim kontinentalen FrühstückWe talk it over continental breakfast
In einem Hotel in Ost-Bumble, wo auch immerIn a hotel in East Bumble, wherever
Irgendwo auf der Erde, hier in der NäheSomewhere on the sphere, around here