Fear Is Like A Forest (feat. Kurt Vile)

La peur est comme une forêt (feat. Kurt Vile)

Fear Is Like A Forest (feat. Kurt Vile)

La peur est comme une forêtFear is like a forest
Sombre de l'inconnuDark of the unknown
L'amour est comme une promesseLove is like a promise
Que tu ne seras jamais seulThat you'll never be alone

Le toucher est comme un touristeTouch is like a tourist
Tu sais quand tu es chez toiYou know when you are home
Ce n'est pas que je sois puristeIt's not that I'm a purist
C'est juste que je préfère être seulIt's just I'd rather be alone

Des livres attendant d'être écritsBooks waiting to be written
Des amants attendant d'être aimésLovers waiting to be loved
Des chansons ici, sous mes doigtsSongs here, underneath my fingers
Attendant d'être chantéesWaiting to be sung

Rien ne sera écritNothing will be written
Et aucun amant je n'aimeraiAnd not one lover will I love
Aucune chanson je ne chanteraiNo song will I be singing
Si c'est la volonté sur laquelle je coursIf it's will I'm running on

Mais je sais que ça fonctionneBut I know that it works
Car j'ai vu que c'est vrai'Cause I've seen that it's true
Si tu laisses juste allerIf you just let it go
Ça reviendra à toiIt'll come back to you
Ça reviendra en forceIt'll come back in spades
Ça reviendra par pairesIt'll come back in pairs
Ça reviendra de mille façonsIt'll come back in ways
Ça reviendra parce que ça tient à cœurIt'll come back 'cause it cares
Reviens parce que ça tient à cœurCome back 'cause it cares
Reviens parce que ça tient à cœurCome back 'cause it cares