Niemand Maakt Het Uit Als Je Niet Naar Het Feest Gaat

Nobody Really Cares If You Don't Go To The Party

Je krijgt altijd wat je wiltYou always get what you want
En je probeert zelfs nietAnd you don't even try
Je vrienden haten het als alles altijd jouw kant op gaatYour friends hate it when its always going your way
Maar ik ben blij dat je geluk aan je zijde hebtBut I'm glad that you've got luck on your side
Je zegt zeker misschienYou're saying definitely maybe
Ik zeg waarschijnlijk neeI'm saying probably no
Jij zegt "Je slaapt als je dood bent"You say "You sleep when you're dead
Ik ben bang dat ik in mijn slaap sterf" I'm scared I'll die in my sleep
Ik denk dat dat geen slechte manier is om te gaanI guess that's not a bad way to go

Ik wil uitgaan maar ik wil thuisblijvenI wanna go out but I wanna stay home
Ik wil uitgaan maar ik wil thuisblijvenI wanna go out but I wanna stay home

Waarom ben je zo graag een pleaser?Why are you so eager to please?
Ik draag mijn hart op mijn mouwI wear my heart on my sleeve
Het wordt moeilijker in de winter, moet nep zijn of rillenGets harder in the winter, gotta be a fake or shiver
Het kost me een hoop energieIt takes a great deal out of me
Ja, ik vind het leuk om je verhalen te horenYes I like hearing your stories
Maar ik heb ze allemaal al gehoordBut I've heard them all before
Ik blijf liever in bed met de regen boven mijn hoofdI'd rather stay in bed with the rain over my head
Dan dat ik mijn hersens van de vloer moet rapenThan have to pick my brain up off of the floor

Ik wil uitgaan maar ik wil thuisblijvenI wanna go out but I wanna stay home
Ik wil uitgaan maar ik wil thuisblijvenI wanna go out but I wanna stay home