Nobody's Daughter (demo)

Niemandes Tochter (Demo)

Nobody's Daughter (demo)

Ich bin schuldig wie die SündeI'm guilty as sin
Du hast mich wieder getötetYou killed me again
Mein Herz stinkt nach Pest und was du von mir übrig gelassen hastMy heart stinks of plague and what you left of me
Ist für die ganze Welt nichtig und wertlosIs all null and void for all the world to see
Doch Feuer, Regen und der Tod können mich nicht davon abhalten, es zu versuchenBut fire, rain and death cannot stop me from trying
Denn dies ist der Tag, an dem ich aufgebeCause this is the day that I give up

Es ist nie genugIt's never enough
Du kannst schauen, aber wag es nicht, zu fassenYou can look but don't you dare touch
Du wirst immer viel zu viel Ärger bedeutenYou will always mean oh too much trouble
Lass mich in den verbrannten Trümmern reinLet me in the burnt out rubble
Doch Wind, Zeit und Geschwindigkeit können meinen Aufstieg nicht stoppenBut wind, time and speed cannot stop my climb
Und dunkle, zerklüftete Wege können all deine Verbrechen nicht verbergenAnd dark ridged ways cannot hide all your crimes

Doch dies ist der Tag, oh ich gebe aufBut this is the day oh I give up
Dies ist der Tag, du bist zu weit gegangenThis is the day, you've gone too far

Immer wiederOver again
Ich habe nur versucht zu lebenI just tried living
Was hast du jetzt?What you got now
Es gibt kein VergebenThere's no forgiving
Über zu dirOver to you
Baby, atme unter WasserBaby, breathe under water
Über zu dirOver to you
Ich bin niemandes TochterI am nobody's daughter

Verführung und Lügen überfließenSeduction and lies overflowing
Ich werde dir nie sagen, wohin ich geheI'll never tell you where I'm going
Doch Überschwemmungen, Feuer und Plagen können mein Überleben nicht stoppenBut floods, fires and plagues cannot stop my survival
Und all der Schmerz dieser Welt wird meine Ankunft nicht aufhaltenAnd all this world's pain will not cease my arrival

Dies ist der Tag, an dem ich aufgebeThis is the day that I give up
Dies ist der Tag, an dem ich genug habeThis is the day I've had enough

Immer wiederOver again
Diese kranke VereinbarungThis sick arrangement
Auf dem Wasser gehenWalking on water
Für immer ein Fremder, undForever a estranger, and
Über zu dirOver to you
Was werde ich dir geben?What will I give you?
Über zu dirOver to you
Ich schwöre, ich werde dich überlebenI swear I'll outlive you

Kritzelnd auf dem BodenScrawled on the floor
Die gebrochene Puppe der WeltThe world's broken doll
Hier gelassen, wie eine HureLeft here, like a whore
Doch ich krieche immer nochBut I'm still crawling

Über zu dirOver to you
Baby, atme unter WasserBaby, breathe underwater
Über zu dirOver to you
Ich bin niemandes TochterI am nobody's daughter

Niemandes TochterNobody's daughter
Niemandes TochterNobody's daughter

Dies ist der Tag, du bist zu weit gegangenThis is the day, you've gone too far
Denn dies ist der Tag, oh an dem ich weg binCause this is the day oh that I'm gone