visualizaciones de letras 717

He Hit Me (It Felt like a Kiss)

Courtney Love

Letra

Ele Me Bateu (Pareceu Um Beijo)

He Hit Me (It Felt like a Kiss)

Ele me bateu e pareceu um beijoHe hit me and it felt like a kiss
Ele me bateu mas não me machucouHe hit me but it didn't hurt me
Ele não podia suportar me ouvir dizerHe couldn't stand to hear me say
Que eu tinha estado com uma nova pessoaThat I'd been with someone new
E quando eu lhe disse que fui infielAnd when I told him I had been untrue

Ele me bateu e pareceu um beijoHe hit me and it felt like a kiss
Ele me bateu e eu sabia que ele me amavaHe hit me and I knew he loved me
Porque se ele não se importasse comigo'Cause if he didn't care for me
Eu não conseguiria deixar ele furiosoI could have never made him mad
Ele me bateu e eu estava felizHe hit me and I was glad

Amor, você não vai ficarBaby won't you stay
Nunca vá emboraNever go away

Ele me bateu e pareceu um beijoHe hit me and it felt like a kiss
Ele me bateu e eu sabia que eu o amavaHe hit me and I knew I loved him
Porque quando ele me pegou em seus braços'Cause when he took me in his arms
Com toda a ternura existeWith all the tenderness there is
Ele me bateu, ele me fez felizHe hit me, he made me happy

Amor, você não vai ficarBaby won't you stay
Nunca vá emboraNever go away

Escrita por: Carole King / Gerry Goffin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Glória y traducida por Ane. Revisión por Ane. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Courtney Love y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección