Loser Dust

Polvo de Perdedor

Loser Dust

Eres hermosa, eres gloriosaYou are beautiful, you are glorious
Ahora estás cubierta de polvo de perdedorNow you're covered in loser dust
Eres fabulosa, eres hermosaYou are fabulous, you are gorgeous
Ahora estás cubierta de polvo de perdedorNow you're covered in loser dust

Y todas las cosas en las que solías confiar, síAnd all the things you used to trust, yeah
Todas las cosas que estás a punto de aplastarAll the things you're about to crush
Tu juventud se ha ido, se ha convertido en óxidoYour youth is gone, it's turned to rust
Todo está cubierto de polvo de perdedorIt's all covered in loser dust

Oye, te detesto en cada centímetroHey, I loathe every inch of you
Estás cayendo por lo que amasYou're going down for what you love
Oye, cada partículaHey, every single particle
Estás cayendo por tu polvo de perdedorYou're going down for your loser dust
Oye, todas las cosas en las que solías confiarHey, all the things you used to trust
¿Estás cayendo?You're going down?

Estoy quemado, estoy furiosoI'm burnt out, I'm furious
Y mírate, nos estás avergonzandoAnd look at you, you're embarrassing us
Asciende, desciende y veteAscend, descend and go
Debes aislar el premio, dale un gran enjuagueYou must isolate the prize, give it one big flush

Es indiscreto, omnívoroIt's indiscreet, omnivorous
No te llamaremos y no nos llamesWe won't call you and don't call us
Y todo lo que está enfermo de jactancia y lujuriaAnd all that's sick with gloat and lust
Y no me llames, así que soy serioAnd don't call me so I'm serious

No es una imagen, es solo una formaIt's not an image it's just a way
Estás cayendo por tu aplastamiento finalYou're going down for your final crush
Oye, nada aquí puede detenerteHey, nothing here can stop you with
Estás cayendo por tu polvo de perdedorYou're going down for your loser dust
Oye, no puedo esperar a verte irHey, I can't wait to see you go
Estás cayendo por tu polvo de perdedorYou're going down for your loser dust
Oye, muéstrame algo que no sabíaHey, show me one thing I didn't know
Estás cayendoYou're going down

Piensa rápido, nena, ¿cuál es la prisa?Think fast baby, what is the rush?
Justo lo que nunca confiaríasThe very thing you would never trust
Justo lo que nunca tocaríasThe very thing you would never touch
Todo está cubierto de polvo de perdedorIt's all covered in loser dust

Estas mujeres por todas partesThese women all around
Obsesivas, archívalas como misceláneasObsessive cunts, file under miscellaneous
Están hambrientas y carnívorasThey're starving and carnivorous
No debo tocar lo que tanto deseoI mustn't touch what I want so much

Tú, me pones nervioso, me embriagasYou, you make me nervous, you make me drunk
¿Tienes que humillarte tanto?Do you have to grovel so very much?
Es tan injusto, es tan injustoIt's so unfair, it's so unjust
Es solo otra caza de brujasIt's just another witch-hunt

Roto, destrozado, arruinado, síBroken, shattered, busted, yeah
Estás cayendo por lo que amasYou're going down for what you love
Oye, toda la muerte es solo buena, síHey, all the death it's just good, yeah
Estás cayendo por tu polvo de perdedorYou're going down for your loser dust
Oye, oh solo muere en público, nenaHey, oh just die in public babe
Estás cayendo por tu polvo de perdedorYou're going down for your loser dust
Oye, en tus ojos hay un desagüe, síHey, in your eye's a gutter, yeah
Estás cayendo por tu polvo de perdedorYou're going down for your loser dust
Oye, no podemos esperar a verte irHey, we can't wait to see you go
Estás cayendoYou're going down