Juntos o Sola

Together or Alone

Cuando nos conocimos, tu cabello cubría tus ojosWhen we first met, your hair was in your eyes
No creí ni una palabra de lo que dijiste, pero amaba esas lindas mentirasDidn't believe a word you said, but I loved those pretty lies
Ahora soy el tipo de persona que actúa según lo que sienteNow I'm the kind of person who acts how I feel
Y por un momento en el tiempo, sé que lo que tuvimos fue realAnd for a moment in time, I know what we had was real

Te quedas conmigo, no, nunca te vas del todoYou stay with me, no, you never really go
En los bares de Broadway, en los acordes de este pianoIn the bars out on Broadway, in the chords of this piano
Qué maldita confusión, el destino es una bromaWhat a goddamn mess, fate is such a joke
Pero espero que un día estemos riendo juntos o solosBut I hope one day we'll be laughing together or alone
Juntos o solosTogether or alone

La última vez que te vi, no me miraste a los ojosLast time I saw you, you wouldn't look me in the eye
Escuché cada palabra que dijiste, sabiendo que era real esta vezI heard every word you said, knowing it was real this time
Mis amigos hablarán en clichés sobre ser libresMy friends they will talk in clichés on being free
Pero la hierba siempre se ve más verde cuando es algo que no puedes verBut the grass is always greener when it's something you can't see

Espero que encuentres lo que estás buscandoI hope that you find what it is you're looking for
Solo estoy orgulloso de haberte amado lo suficiente como para pedir másI'm just proud to have loved you enough to ask for more
En alguna otra vida, ¿me elegirías de nuevo?In some other lifetime, would you pick me out again?
¿Habría elegido quedarme y vernos hasta el final?Would I have chosen to stay and see us through until the end?
¿Vernos hasta el final?See us through until the end?