Stolen Innocence

Gestohlene Unschuld

Stolen Innocence

Ich finde es lustig, wie ein Lächeln ein gebrochenes Herz verbergen kannI find it funny how a smile can ide a broken heart
Und wie das Verstecken deiner Gefühle eine geheime Kunst istAnd how the masking of your feelings is a secret art

Hättest du das kommen sehen?Would have seen this coming?
Ich weiß, sie versteckt es gutI know she hides it well
Die ganze Welt steht wirklich unter dem tragischen Bann dieses MädchensThe whole world is really under this girl's tragic spell

Sie denkt nichts über den Blick in ihren großen braunen Augen nachThinking nothing of the glare in her big brown eyes
Wenig wissen sie, dass sie eine großartige Maske sindLittle do they know, they're a great disguise

Sie wacht auf, schaut den Sonnenaufgang anShe wakes up, watches the sunrise
Beginnt, die Eimer voller trauriger Lügen herunterzuleiernStarts reeling off the bucket loads of sad lies

"Geht's dir gut?""Are you alright?"
"Ja" antwortet sie"Yes" she replies
Niemand kann den Schrei ihrer inneren Schreie hörenNo one can hear the scream of her internal cries
Sie denkt, es gibt keine Hoffnung und keinen Glauben mehr zu gebenShe thinks there's no hope and no faith left to give
Fühlt keinen Grund, dass ihre Seele weiterlebtFeels no reason for her soul to live

Wie konntest du dieses Mädchen nehmenHow could you take this girl
Und ihr ein Gefühl von Sicherheit gebenAnd make her feel secure
Und dann deine Kumpels holenAnd then go grab your mates
Und sie sich unrein fühlen lassen?And make her feel impure?

Denn jetzt ist sie für immer beschädigt und ihre Gedanken sind befleckt'Cause now she's damaged forever and her thoughts are stained
Mit jeder Erinnerung, die du ihr gegeben hast, solltest du dich schämenWith every memory that you gave her you should be ashamed

Hat es dir gefallen, als du sie schreiend vor Schmerz gehört hast?Did you like when you heard her screaming out in pain
Ich wette, der Gedanke daran macht sie verrücktI bet the thought of it is driving her insane
Eines der schlimmsten Verbrechen, die du begehen konntestOne of the worst crimes that you could commit
Und wofür? Nur für deinen eigenen egoistischen VorteilAnd for what? Just for your own selfish benefit
Und jetzt denkt sie: "Verdiene ich es überhaupt zu leben?"And now she's thinkin "do I even deserve to live?"
Denn was du getan hast, ist etwas, das sie niemals vergeben kann'Cause what you did there is no way she could forgive

Sie war so unschuldigShe was so innocent
Bis zu diesem EreignisUntil that event
Du hast einen Abdruck in ihrer Gegenwart hinterlassenYou made an indent on her present
Jetzt ist sie gezwungen, ihr Leben auf diesem Weg zu gehenNow she's forced to travel down her life on this path
Ich schätze, du hast wirklich nicht an die Folgen gedachtGuess you really didn't think of the aftermath

War es absichtlich?Was it intentional?
Bist du wahnsinnig?Are you delusional?
Hast du überhaupt verstanden, was du tust?Did you understand what you're doing at all?

Was für eine Verschwendung eines so kostbaren Mädchens, das gebe ich zuWhat a waste of such a precious girl I will admit
Du hast sie ausgenutzt und jetzt hast du es ruiniertYou took asvantage of her and now you've ruined it

Und ich hoffe nur, dass sie eines Tages sich erholen wirdAnd I just hope that one day she will recover
Und ein echtes Lächeln wird sie entdeckenAnd a genuin smile she will discover

Manchmal bedeutet das Äußere nichtsSometimes the outside it don't mean a thing
Denn dieses Mädchen ist schön, wenn du anfängst, es zu erkennen'Cause this girl she's beautiful when you star digging it
Und ich gebe zu, dass es nichts mehr zu sagen gibtAnd I'll admit that there's nothing left to say
Aber ich verspreche, dass alles gut werden wirdBut I promise that everything will be okay

Und denk daran, dass ich immer für dich da binAnd just remember that I'm here for you whenever
Es wird für uns immer so seinI't gonna be that way with us forever
Denn du weißt, dass ich nie wirklich weit weg bin'Cause you know that I'm never really very far
Und wenn du dieses Lied hörst, wirst du wissen, wer du bistAnd when you hear this song you'll know who you are
Also hoffe ich, du schätzt die Worte, die ich für dich geschrieben habeSo I hope you cherish the words that I wrote for you
Und ich bewundere dich für alles, was du durchgemacht hastAnd I admire you for everything you've been through
Du bist stärker, als du je wissen würdest, das verspreche ich dirYou are stronger than you'd ever know I promise you
Denk einfach an all die schrecklichen Dinge zurück, du weißt, dass es wahr istJust think back all those awful things, you know it's true

Du stehst immer noch hierYou're still standing here
Gesund und lebendigHealthy and alive
Und wenn du wirklich glaubstAnd if you truly believe
Weiß ich, dass du überleben wirstI know that you'll survive