Cain

Caïn

Cain

Étranger dans l'obscuritéStranger in the dark
La nuit solitaireThe lonely night
J'ai entendu ta mère appelerHeard your mother calling

Où t'es, Caïn ?Where you been, Cain?
Où est ton frère ?Where's your brother?

Abel dans l'obscuritéAbel in the dark
Abel dans la nuitAbel in the night
J'ai entendu son frère appelerHeard his brother calling

Fais attention à ton péché, CaïnWatch your sin, Cain
Je suis ton frèreI'm your brother

La lumière s'éteintThe light goes down
Une marque de DieuA mark from God
Tu trembles maintenantYou're shaking now
Le sang de ton frèreYour brother blood
Laissé seulLeft alone
Qu'est-ce que t'as fait ?What have you done?
Le fils de ton pèreYour father's boy
Le fils de ta mèreYour mother's son

Adam dans l'obscuritéAdam the dark
Adam dans la nuitAdam in the night
Avait un père qui appelaitHad a father calling
Adam dans l'obscuritéAdam the dark
Adam dans la nuitAdam in the night
Avait un père qui appelaitHad a father calling

Homme et péché, CaïnMan and sin, Cain
Aimez-vousLove each other

Ève dans l'obscuritéEve in the dark
La nuit solitaireThe lonely night
Seulement la mère qui appelleOnly mother calling

Où t'es, Caïn ?Where you been, Cain?
Où est ton frère ?Where's your brother?

La lumière s'éteintThe light goes down
Une marque de DieuA mark from God
Tu trembles maintenantYou're shaking now
Le sang de ton frèreYour brother blood
Laissé seulLeft alone
Qu'est-ce que t'as fait ?What have you done?
Le fils de ton pèreYour father's boy
Le fils de ta mèreYour mother's son

La lumière s'éteintThe light goes down
Une marque de DieuA mark from God
Tu trembles maintenantYou're shaking now
Le sang de ton frèreYour brother blood
Laissé seulLeft alone
Qu'est-ce que t'as fait ?What have you done?
Le fils de ton pèreYour father's boy
Le fils de ta mèreYour mother's son