Hide Your Daughters

Versteckt eure Töchter

Hide Your Daughters

Nun, ihr seid alle hier versammeltWell you're all collected here
Und es scheint eine Bürgerwehr zu seinAnd it appears a vigilante squad
Nun, wenn ihr so im Recht seidWell now if you're so right
Warum ist euer Gesicht so blass?Why is your face so white
Und seid ihr euch sicher, dass ihr derjenige wart, der bestohlen wurde?And you sure it was you who was robbed

Ihr könnt den Honig aus seinem richtigen Zuhause stehlenYou can steal the honey from its proper home
Und ihr könnt die Bienen dazu bringen, Menschen zu werdenAnd you can make the bees become man
Aber junge Mädchen zu verfolgenBut chasing young girls
Lässt mich wie einen Drohnenbienen fühlenIt makes me feel like a drone
Und ich muss einfach zur Königin gelangenAnd I just got to get to the queen

Versteckt eure TöchterHide your daughters
Es ist ein Lauf auf die LiebeIt's a run on love
Und es breitet sich überall in der Stadt ausAnd it's spreading all over town

Nun, es ist eine natürliche SacheWell it's a natural thing
So wie Vögel Flügel habenJust like birds have wings
Also fliegt, bis es euch niedersetztSo fly till it sets you down

Der Sheriff ist kein Freund von mirThe sheriff is not a friend of mine
Obwohl ich ihn oft seheAlthough I see him a lot
Nun, es ist die Aufgabe eines VatersWell it's the function of a father
Seine Jungen zu beschützenTo watch his young
Obwohl sie nicht wissen, ob ich schuldig bin oder nichtAlthough they don't know if I'm guilty or not