Towards The Crown Of Nights

Hacia la corona de las noches

Towards The Crown Of Nights

La guerra ha arrasado a través de cada reino
War has swept across each kingdom
Las batallas épicas se desarrollan en dominios
Epic battles rage across domains
Los tronos están cayendo
Thrones are falling...
A medida que la luz oscura quema de nuevo
As the dark-light burns again
Humanos débiles
Feeble humans...
Contempladme en mi victoria
Behold me in my victory
¿Puedes ver venir la noche?
Can you see the night come?
Es de hecho una hermosa vista
It is indeed a beautiful view

Soy las tormentas que se enojan en la noche
I am the storms that rage in the night...
Una niebla ardiente de pura oscuridad
A blazing mist of pure blackness
Yo soy la llama de la oscuridad
I am the flame of darkness
Que arde en cada corazón
Which burns in every heart

Impulsado por un deseo de poder y dominación
Driven by a lust for power and domination
Un rey inmortal que soy... para gobernar para siempre
An immortal king I am... forever to rule
Soy uno con la oscuridad, un viento sombrío merodeando
I am one with the dark, a prowling shadow-wind
Pero en la oscuridad... Yo soy el rey de la noche
But in the darkness... I am the nightking

A través de los bosques de cuervos camino
Through the raven-woods I walk...
Más allá de las guaridas de cuervos
Beyond the raven-lairs
Hacia el castillo del trono del dragón
Towards the castle of the dragon-throne
Hacia la corona de las noches
Towards the crown of nights
Camina mi camino de la victoria
Walk my path of victory...
Un orgullo interminable
A never-ending pride
Cruzar el río de lágrimas carmesí
Cross the river of crimson tears
La noche eterna está cerca
The eternal night is near

En el bosque oscuro y silencioso más allá
Into the silent dark forest beyond

De los mares agitados
From the churning seas
A los bosques embrujados
To the haunted woods
A las montañas cubiertas de nieve
To the snow-covered mountains
Yo soy la noche
I am the night
La noche gloriosa
The glorious night
Y conquistará para siempre
And shall forevermore conquer

En el bosque oscuro y silencioso más allá
Into the silent dark forest beyond