House Of Cards

Casa de naipes

House Of Cards

Un amor peligroso
Um amor perigoso
Te lo advertí
Eu te avisei
Tú, yo el final, sí
Você, eu o fim, yeah
Resistentes y tratando
Resistindo e tentando
Aunque sé
Apesar de saber
Otra vez, perdimos, sí
De novo, nós perdemos, yeah

Con los ojos vendados por la ilusión
Vendados pela ilusão
Guiado por la oscuridad
Guiados pela escuridão
Lo sé, nosotros dos, el amor, la caída
Eu sei, nós dois, o amor, caindo
Trato de pararme solo
Eu tento me erguer só
Aunque no puedo ver
Embora não consiga ver
Todo se derrumba ante nosotros, oh
Tudo desabando diante de nós, oh

Un castillo de papel
Um castelo de papel
Un juego de amor
Um jogo de amor
Ahogamiento, morir
Afogando, morrendo
Por nuestros secretos
Por nosso segredos
Nuestro final feliz
Nosso final feliz
Sabemos que es el final
Sabemos que é o fim
Aun así te pido
Mesmo assim eu peço
Que sea sólo una vez más
Que fique só mais uma vez

Como si no hubiera mañana
Como se não houvesse amanhã
Como si fuera la última vez
Como se fosse a última vez
Todo lo que haces, cerca o lejos de mí
Tudo que você faz, perto ou longe de mim
Somos nosotros para alejarnos
É nós afastar
No puedo entenderlo
Não dá pra entender
Cuanto más me doy a mí mismo
Quanto mais eu me entrego
Pero veo que me pierdes
Mais te vejo me perder
Aún así creo
Mesmo assim eu acredito
Que si seguimos juntos estaré bien
Que se ainda estivermos juntos eu vou estar bem

Con los ojos vendados por la ilusión
Vendados pela ilusão
Guiado por la oscuridad
Guiados pela escuridão
Lo sé, nosotros dos, el amor, la caída
Eu sei, nós dois, o amor, caindo
Trato de pararme solo
Eu tento me erguer só
Aunque no puedo ver
Embora não consiga ver
Todo se derrumba ante nosotros, oh
Tudo desabando diante de nós, oh

Un castillo de papel
Um castelo de papel
Un juego de amor
Um jogo de amor
Ahogamiento, morir
Afogando, morrendo
Por nuestros secretos
Por nosso segredos
Nuestro final feliz
Nosso final feliz
Sabemos que es el final
Sabemos que é o fim
Aun así te pido
Mesmo assim eu peço
Que sea sólo una vez más
Que fique só mais uma vez

Juega las cartas (oh)
Jogue as cartas (oh)
Tu turno
Sua vez
El juego ha terminado
O jogo acabou
¿Te gustó?
Será que gostou?
(Oh oh oh oh oh oh oh, sí)
(Oh oh oh oh oh oh, yeah)
Así que, bebé
Então, baby
Adiós
Adeus
El juego ha terminado, oh, oh
O jogo acabou, oh, oh

Un amor peligroso
Um amor perigoso
Te lo advertí
Eu te avisei
Tú, los dos de nosotros el final, oh
Você, nós dois o fim, oh
Resistentes y tratando
Resistindo e tentando
Aunque sé
Apesar de saber
Todo se está derrumbando ante nosotros, oh
Tudo está desabando diante de nós, oh

Un castillo de papel
Um castelo de papel
Un juego de amor
Um jogo de amor
Ahogamiento, morir
Afogando, morrendo
Por nuestros secretos
Por nosso segredos
Nuestro final feliz
Nosso final feliz
Sabemos que es el final
Sabemos que é o fim
Aun así te pido
Mesmo assim eu peço
Que sea sólo una vez más
Que fique só mais uma vez