Traducción generada automáticamente

Me Quedé Contigo (part. Álvaro De Luna)
Covi Quintana
Ich blieb bei dir (feat. Álvaro De Luna)
Me Quedé Contigo (part. Álvaro De Luna)
Ich werde sprachlos, wenn du mir in die Augen schaustMe quedo en blanco cuando tú me miras a los ojos
Ich zittere, ich erkenne mich selbst nicht mehrEstoy temblando, ni yo mismo me reconozco
Wie erkläre ich dir, dass ich dich vermisseComo te explico que te echo de menos
Dass ich nicht mehr die gleiche bin, dass ich dich nicht vergessen willQue ya no soy la misma, que no quiero borrarte
Dass meine Seele im Koma liegt, seit du mich nicht mehr berührstQue tengo el alma en coma desde que ya no me tocas
Wenn es nicht mit dir ist, sag mir, was kann ich tunSi no es contigo dime tú que puedo hacer
Ich weiß nicht mehr, was ich mit mir anfangen sollYo ya no sé qué hacer conmigo
Du hast meinen Weg durcheinandergebrachtHiciste mi camino un lío
Ich wusste, dass ich verletzt werden würdeSabía que iba a salir herido
Aber trotzdem blieb ich bei dirPero igual me quedé contigo
Und ich weiß nicht mehr, was ich mit mir anfangen sollY ya no sé qué hacer conmigo
Du hast mich hier im Vergessen gelassenMe dejaste aquí en el olvido
Ich wusste, dass du nicht mein Schicksal warstSabía que no eras mi destino
Aber trotzdem blieb ich bei dirPero igual me quedé contigo
Meine Bettlaken vermissen deine HautMis sábanas extrañan tu piel
Ich wusste, dass es wehtun würdeSabía que me iba a doler
Und anstatt zu bremsen, habe ich beschleunigtY en vez de frenar, aceleré
Ich habe es mir mehr als einmal geschworenMe lo he jurado más de una vez
Dass ich dich nie wiedersehen werdeQue no te vuelvo a ver
Und nach zwei Drinks denke ich wieder an dichY con dos tragos te pienso otra vez
Ich habe sogar die Augen von deinem BlickTengo hasta los ojos por mirarte a los ojos
Mein Herz ist gebrochen und ich schaue mir deine Fotos anTengo el cora roto y aún miro tus fotos
Das bringt mich um, ich halte es nicht mehr ausEsto me está matando ya no lo soporto
Sag mir, was kann ich tunDime tú que puedo hacer
Ich weiß nicht mehr, was ich mit mir anfangen sollYo ya no sé qué hacer conmigo
Du hast meinen Weg durcheinandergebrachtHiciste mi camino un lío
Ich wusste, dass ich verletzt werden würdeSabía que iba a salir herido
Aber trotzdem blieb ich bei dirPero igual me quedé contigo
Und ich weiß nicht mehr, was ich mit mir anfangen sollY ya no sé qué hacer conmigo
Du hast mich hier im Vergessen gelassenMe dejaste aquí en el olvido
Ich wusste, dass du nicht mein Schicksal warstSabía que no eras mi destino
Aber trotzdem blieb ich bei dirPero igual me quedé contigo
Ich schwöre dir, ich sterbe, um uns zu sehenTe juro que yo me muero por vernos
Ich schwöre dir, ich schlafe nicht, weil ich von dir träumeTe juro que yo de soñarte no duermo
Ich schwöre dir, ich bin nicht ich ohne deine KüsseTe juro que yo no soy yo sin tus besos
Ich bin nicht ich ohne deine KüsseNo soy yo sin tus besos
Ich schwöre dir, ich sterbe, um uns zu sehenTe juro que yo me muero por vernos
Ich schwöre dir, ich schlafe nicht, weil ich von dir träumeTe juro que yo de soñarte no duermo
Ich schwöre dir, ich bin nicht ich ohne deine KüsseTe juro que yo no soy yo sin tus besos
Ich bin nicht ich ohne deine KüsseNo soy yo sin tus besos
Ich weiß nicht mehr, was ich mit mir anfangen sollYo ya no sé qué hacer conmigo
Du hast meinen Weg durcheinandergebrachtHiciste mi camino un lío
Ich wusste, dass ich verletzt werden würdeSabía que iba a salir herido
Aber trotzdem blieb ich bei dirPero igual me quedé contigo
Und ich weiß nicht mehr, was ich mit mir anfangen sollY ya no sé qué hacer conmigo
Du hast mich hier im Vergessen gelassenMe dejaste aquí en el olvido
Ich wusste, dass du nicht mein Schicksal warstSabía que no eras mi destino
Aber trotzdem blieb ich bei dirPero igual me quedé contigo
Ich schwöre dir, ich schlafe nicht, weil ich von dir träumeTe juro que yo de soñarte no duermo
Ich bin nicht ich ohne deine KüsseYo no soy yo sin tus besos
Wie erkläre ich dir, dass ich dich vermisseComo te explico que te echo de menos
Dass ich nicht mehr der gleiche bin, dass ich dich nicht vergessen willQue ya no soy el mismo, que no quiero borrarte
Dass meine Seele im Koma liegt, seit du mich nicht mehr berührstQue tengo el alma en coma desde que ya no me tocas
Aber hier blieb ich bei dirPero aquí me quedé contigo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Covi Quintana y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: