Palavras/Desenhos

Palabras/Dibujos

Palavras/Desenhos

Hasta escribir mi canciónAté escrever minha canção
Pensaba que era mucha pretensiónPensava que era muita pretensão
Fingir ser poeta, y de los buenosFingir ser poeta, e dos bons!
Hacer de las palabras emociónFazer das palavras emoção
Hasta aprender a dibujarAté aprender a desenhar
Pensaba que era imposible expresarAchava impossível expressar
Mi sentimiento en el papelO meu sentimento no papel
De una manera que pudiera tocarmeDe um jeito que pudesse me tocar
Pero fue mi ángel quien me dijo:Mas foi o meu anjo que me disse:
"Tener vergüenza es una tontería,"Ter vergonha é tolice,
pues cuando la ternura es sincerapois quando a ternura é sincera
nuestro lápiz nunca falla"nosso lápis nunca erra"

Palabras/Dibujos hablan de amorPalavras/Desenhos falam de amor
De aburrimiento y de un ventiladorDe tédio e de um ventilador
Y encantan a todos cuando hay verdad en lo que dicenE encantam todos quando há verdade no que dizem

Y aunque no sepa ni rimarE mesmo que eu não saiba nem rimar
Puedo acertar con un verboPosso com um verbo acertar
Y errar, revisar, cambiar o borrarE errar, rever, mudar ou apagar
Hasta que pueda finalmente estar satisfechoAté que eu possa enfim me contentar
Y aunque no sea un Da VinciE mesmo que eu não seja um Da Vinci
La creatividad me permiteA criatividade me permite
Pintar, garabatear o dibujarPintar, rabiscar ou desenhar
Carbón, acuarela o grafitoCarvão, tinta guache ou grafite