Last Card

Última Carta

Last Card

Como un espejo rotoJust like a broken mirror
Con solo unos pocos fragmentos que importanWith only so much shards that care
Te he visto completo y luego te he visto decaerI've seen you complete then and watched you decay

No sirves más que para sangrar a los débilesNo use for you but to bleed the weak
He estado aquí antesI've been here before
No confíes en mí másTrust in me no more
No necesito más que sangrar tu desastreNo need for me but to bleed your wreck
He estado aquí antesI've been here before
Confía en mí, no másTrust me, no more

Como la herida malditaJust like the wretched wound
Dentro de mi bocaInside my mouth
Cortaré mi lenguaI will cut my tongue
Para que no me vaya al surSo I don't go south

Confía en mí cuando digoTrust in me when I say
Te recordaré hasta tu último fragmentoI'll remember you to your last shard
Aún no confío en ti cuando rezasStill no trust in you when you pray
Pero sé que es tu última cartaBut I know it's your last card

No sirves más que para sangrar a los débilesNo use for you but to bleed the weak
He estado aquí antesI've been here before
No confíes en mí másTrust in me no more
No necesito más que sangrar tu desastreNo need for me but to bleed your wreck
He estado aquí antesI've been here before

He estado aquí antesI've been here before
He sangrado a la putaI've bled the whore

De malicia y hombres, cobardía y vergüenzaOf malice and men, cowardice and shame
La canción sigue siendo la misma, pero en la guarida de un adictoThe song remains the same, but in a crackhead's den
Que te jodan y tu dolor lo entiendo pero lo niegoFuck you and your pain I understand but deny
Tu derecho a quejarte, yo uso y abuso pero yoYour right to complain, I use and abuse but I
Mantengo mi posición, más y más profundoI hold my ground, deeper and deeper

Más y más profundoDeeper and deeper

Todavía tan alto como me has hechoStill just as tall as you've made me
Cuando caes, soy libreWhen you fall I'm free
Paga tu tarifa, déjame entrarPay your fare, let me in
Solo tan alto como me permitas serOnly as tall as you let me be
No puedo darte una sonrisaCan't spare you a grin
Cuando caes, soy libreWhen you fall I'm free