Flying Teapot

Théière Volante

Flying Teapot

Parfois je pense oh ouiSometimes I think oh yes
Je déménagerais là où toutes les étoiles filantes sont partiesI'd move to where all the shooting stars are gone
Avec tous nos souhaitsWith all of our wishes
Comment pourraient-ils supporter oh nonHow could they bare oh no
De traîner les stupides espoirs humainsTo carry around the stupid human hopes
Alors je vais aider, je vaisSo I'm going to help I will
Donner une clé pour verrouiller la porteGive a key to lock the door
Vers le paradis secretTo the secret paradise
Il y en a tant qui font la queueThere are so many queuing up
Et je ne les laisserai pas entrerAnd I won't let them in
Regarde-lesLook at them
Ils sont effrontésThey are cheeky
Ils ne méritent jamaisThey are never worthy
D'être sauvésto be saved
Parfois je sens oh ouiSometimes I feel oh yes
Je pourrais faire presque tout ce que je veuxI could do almost everything I wanted
Et ça me fait pleurerAnd it makes cry
Pose ton cœurLay your heart
Pose ton âmeLay your soul
Sur mon tapis magiqueUpon my magic carpet
Maintenant nous volonsNow we are flying
Vers Vénus juste pour tuer le temps pour le thé, d'accordTo Venus just to kill some time for tea OK
Souviens-toiRemember
Abandonne-toiSurrender
Il n'y a rien que tu puisses faireThere's nothing you can do
Car l'amour c'est une blagueCause love's such a joke
Comme un petit jack-in-the-box tu saisLike a little jack in the box you know
Un petit jack-in-the-boxA little jack in the box
Pose ton cœurLay your heart
Pose ton âmeLay your soul
Sur mon tapis magiqueUpon my magic carpet
Maintenant nous volonsNow we are flying
Vers Vénus juste pour tuer le temps pour le thé, d'accordTo Venus just to kill some time for tea OK
Pose ton cœurLay your heart
Pose ton âmeLay your soul
Sur mon tapis magiqueUpon my magic carpet
Maintenant nous volonsNow we are flying
Vers Vénus juste pour tuer le temps pour le thé, d'accordTo Venus just to kill some time for tea OK
Souviens-toiRemember
Abandonne-toiSurrender
Il n'y a rien que tu puisses faireThere's nothing you can do
Car l'amour c'est une blagueCause love's such a joke
Comme un petit jack-in-the-box tu saisLike a little jack in the box you know
Un petit jack-in-the-boxA little jack in the box