Cats On Mars

Des Chats sur Mars

Cats On Mars

Comme un chat sur Marskasei no ue no neko mitai ni
Mon cœur ne changera paswatashi no kokoro wa kawarimasen
Ne crois pas, c'est un mensongeshinjinai de ne uso dakara

Ma fille, à quinze ans, s'est échappéeMUSUME juugo de iede shita
Moi, à quinze ans, sans parapluiewatashi juugo de KASA nashi yo
Il y a un trou au lointooku mesaki ni ana ga aru

Comme un chat sur Marskasei no ue no neko mitai ni
Mon cœur ne changera paswatashi no kokoro wa kawarimasen
Ne crois pas, c'est un mensongeshinjinai de ne uso dakara

Des guerriers qui protègent un enfantichi ko wo mamotta senshi-tachi
La vie a des cornes, c'est sûrtsuno ni wa tsuno no jinsei ga
Si ça se trouve, ça dépend de ton ventreokawari suru ka wa heso ni kike

J'aime les mouettes, c'est mon ancêtresenzo daitai kamome suki
Pas de preuve, mais je me sens seulshouko wa nai kedo sabishii no
Parce que je suis un chat sur Marskasei no ue no neko dakara