Encore Un Verre

Otra copa

Encore Un Verre

Otro vaso, esta vez será la últimaEncore un verre, cette fois sera la derniere
Chin Chin! acampado, Kampai! ¡Salud!Tchin Tchin ! campé, Kampai ! Santé !
Mi madre me dijo "que ha bebido beberá"Ma mère disait "qui a bu boira"
Aunque astuto, estoy jodido de laBien qu'avisé, j'suis vissé la

Esta noche me críasCe soir je broie du noir
Me ahogo en el bar,Je noie au bar,
Suelto, mi blues en cognacEn vrac, mon blues dans du cognac
Otro vaso, apaga todas las guerrasEncore un verre, le der des der désaltère

"Nunca las ganancias mal habidas ganancias""Bien mal acquis ne profite jamais"
Pero no me whisky robadoMais ce whiskey je l'ai pas volé
Se c'que dijo la camarera, una tomadura de peloC'est c'que dit la serveuse, une allumeuse
La celebración de la botella en la manoQui tient la bouteille dans sa main
Yo levanto mi copa para los que caminan a través deJe lève mon verre à ceux qui marchent de travers

"Un pájaro en mano vale dos en el monte""Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras"
"El que siembra el viento cosecha la tormenta""Qui sème le vent récole la tempête"
"Carpe Diem""Carpe Diem"
"Hombre prevenido vale por dos""Un homme averti en vaut deux"