Leaving normal

Dejando lo normal

Leaving normal

Ha pasado mucho tiempo desde que vi las altas llanuras de la ExpectativaIt's been a long time since i've seen the high plains of Expectation
Y ya he dejado atrás las tierras bajas y los desiertos del Fracaso y la DudaAnd I'm way past the lowlands and the deserts of Failure and Doubt
Y la última vez que pasé por la SatisfacciónAnd the last time I passed through Satisfaction
No reconocí a nadie allíI didn't recognize a single soul there
Ahora estoy dejando lo Normal y me dirijo hacia quién sabe dóndeNow I'm leaving Normal and I'm heading for who knows where

'Perdón señor, ¿ese asiento está ocupado? ¿Puedo poner mi bolso aquí?"Excuse mister is that seat taken can I put my bag over here
Sabes, este viaje sería mucho más fácil si quitaras tu mano de ahíYou know, this trip would go a whole lot smoother if you'd take your hand from there
No soy de por aquí y mi nombre no es 'cariño'No I'm not from around here and my name's not little darlin"
¿Por qué siempre hay uno en cada multitud y por qué los atraigo?Why's there one in every crowd and why do I attract them
Es curioso cómo el olor de un autobús Greyhound ahora huele a un nuevo comienzo para míFunny how the smell of a Greyhound bus now smells like a fresh start to me
Y cómo el sonido de las llantas de acero en el asfalto es ahora el sonido de la libertadAnd how the sound of steelbelts on asphalt is now the sound of breaking free
Pero cambiaría todos esos boletos cancelados por un solo boleto de regresoBut I'd trade all those cancelled tickets for a single return fare
A una estación donde alguien querido esté esperandoTo a station with a loved one waiting there

Finalmente aprendí que hay cosas buenas y malas y que una chica puede elegirI've finally learned that there's good and bad and that girl can do some choosing
De eso me alegro porque este corazón y rostro no resistirán más golpesOf that I'm glad cause this heart and face won't take any more bruising
Y la próxima vez que caiga en los brazos de otro, habrá una cosa de la que estaré seguraAnd the next time that I fall into another's arms there's one thing of which i'll be certain
Que él podrá soportar el peso del amor que doy sin considerarlo una cargaThat he can bear the weight of the love I give without considering it a burden

Ha pasado mucho tiempo desde que vi las altas llanuras de la ExpectativaIt's been a long time since I saw the high plains of Expectation
Y ya he dejado atrás las tierras bajas y el desierto del Fracaso y la DudaAnd I'm way past the lowlands and the desert of Failure and Doubt
Y la última vez que pasé por la Satisfacción me sentí como una extraña allíAnd the last time I passed through Satisfaction I felt like a stranger there
Ahora estoy dejando lo Normal, donde sea que vaya, no me importaNow I'm leaving Normal wherever I'm headed, I don't care