Hollow As a Bone

Tan Hueco Como un Hueso

Hollow As a Bone

Ella abrazó su cabeza tan fuerte contra su corazónShe hugged his head so hard to her heart
que la hizo jadear por aireit made her gasp for air
Si esto no era como se sentía el AmorIf this was not the way Love felt
entonces por amor no le importabathen for love she did not care
Quiero correr junto a un tren en movimientoI want to run beside a moving train
gritando despedidas bajo la lluviayelling farewells in the rain
Las lágrimas serán agridulces,The tears will be bittersweet,
porque sé que lo volveré a ver'cause I know I'll see him again

Si te perdiera ahora,If I lost you now,
me sentiría tan hueco como un huesoI would feel as hollow as a bone

Él no pudo evitar bajar la miradaHe could not help but hang his eyes
su belleza lo mantenía cautivoher beauty held him so
Si esto no era un estado de GraciaIf this was not a state of Grace
entonces Gracia nunca conoceríathen Grace he'd never know
Quiero gritar adiós desde un muelle abarrotadoI want to yell farewell from a crowded pier
solo yo y mil despedidasjust me and a thousand good-byes
Las lágrimas serán agridulces,The tears will be bittersweet,
porque pronto ella estará de vuelta a mi lado'cause soon she'll be back my side

Si te perdiera ahora,If I lost you now,
me sentiría tan hueco como un huesoI would feel as hollow as a bone

No me perderás, respondió él,You won't lose me, he replied,
nuestras vidas han sido cosidas juntastogether our lives have been sewn
Si te perdiera ahora,If I lost you now,
me sentiría tan hueco como un huesoI would feel as hollow as a bone
Nos besaremos bajo un cielo estrelladoWe will kiss goodnight under a starlit sky
susurraremos juramentos a una lenta lunawhisper oaths at a lumbering moon
soñaremos dulces sueños antes de que llegue la mañanadream sweet dreams before the morning comes
y nos sirva el amanecer en nuestra habitaciónand serves us the dawn in our room

Si te perdiera ahora,If I lost you now,
me sentiría tan hueco como un huesoI would feel as hollow as a bone