To Love Is To Bury

Enterrar es amar

To Love Is To Bury

Lo enterré junto al ríoI buried him down by the river
porque ahí le gustaba estar'cause that's where he liked to be
y cada noche cuando la luna está altaand every night when the moon is high
voy allí y lloro abiertamenteI go there and weep openly

Él y yo estábamos casadosHe and I were married
junto a este río bajo este sauceBy this river 'neath this willow tree
y con Dios y amigos como testigosand with God and friends witnessing it
Él juró su vida por míHe pledged his life to me

Para mí él era la TierraTo me he was Earth
y yo enraizada en su sueloand I rooted in his soil
Yo para él era el Cielo vasto y libreI to he was Sky vast and free
de las cargas de las que él trabajabaof the burdens from which he toiled

Entonces una noche una terrible peleaThen one night a terrible fight
Palabras dichas mejor no dichasWords spoken better left unsaid
Con sus votos matrimoniales resonando en mis oídosWith his wedding vows ringing in my ears
Él entregó su vida por míHe gave his life to me

Dicen que amar es enterrarThey say to love is to bury
Esos demonios de los que todos nos escondemosThose demons from which we all hide
Pero esta noche junto a este río bajo este sauceBut tonight by this river 'neath this willow tree
Convirtiéndonos en uno de Tierra y CieloBecoming one of Earth and Sky