Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 262

Blues Eyed Saviour

Cowboy Junkies

Letra

Salvador de Ojos Azules

Blues Eyed Saviour

¿A dónde fuiste, mi salvador de ojos azules?Where'd you go my blue eyed saviour
¿A dónde fuiste, mi querido?Where'd you go my darling one
Acostado en ese campo de honorLying on that field of honour
No estoy seguro de qué estás esperandoNot sure what you're waiting on
Y ella no lo dejará pasar por la puertaAnd she won't let him through the door
Su mente repasando esos años tumultuososHer mind is ticking through those tumbling years
Los que prometió que estaría allíThe one's he promised he'd be there for
Ella dice, 'esperanza: la creencia de que los seres queridos nunca morirán'She says, "hope: the belief that loved ones will never die"
Nunca he escuchado tal tonteríaI've never heard such nonsense
Nunca he escuchado tales mentirasI've never heard such lies

¿Qué hacer con nuestro motor que falla?What to do with our sputtering engine
¿Qué hacer con nuestra estrella que se desvanece?What to do with our fading star
Dejándonos vagar librementeLeaving us to wander freely
Tratando de descubrir dónde estamosTrying to find out where we are
Y no puedo soportar verlo irseAnd I can't bear to see him go
Hay demasiado en la mesaThere is just too much left on the table
Ha habido demasiado dejado de ladoThere has been too much left alone
Ella dice, 'esperanza: la creencia de que los seres queridos nunca morirán'She says, "hope: the belief that loved ones will never die"
Nunca he escuchado tal tonteríaI've never heard such nonsense
Nunca he escuchado tales mentirasI've never heard such lies

Escucha a mi paquete de ojos abiertosListen to my wide eyed bundle
Escúchalos asaltar la nocheListen to them assail the night
Perdidos de nuevo en sus cuevas de maravillasLost again in their caves of wonder
Dejándonos solos afueraLeaving us alone outside
Y apenas puedo soportar el simple placerAnd I can barely stand the simple pleasure
Cada respiración llevando un poco más de pesoEach breath carrying just a little more weight
Mientras me inclino para ajustar el edredónAs I bend to adjust the comforter
Pienso, 'esperanza: la creencia de que los seres queridos nunca morirán'I think, "hope: the belief that loved ones will never die"
Nunca he escuchado tal tonteríaI've never heard such nonsense
Nunca he escuchado tales mentirasI've never heard such lies


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cowboy Junkies y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección