My Little Basquiat

Mi pequeño Basquiat

My Little Basquiat

Mi pequeño niño en el piso de la cocinaMy little boy on the kitchen floor
(mi pequeño Basquiat)(my little basquiat)
Hombres palo peleando contra dinosaurios paloStick men fighting stick dinosaurs
(mi pequeño Basquiat)(my little basquiat)
Colores saltando por todo el tapeteColours leaping all over the mat
(mi pequeño Basquiat)(my little basquiat)
El piso de la cocina es donde está la acciónThe kitchen floor is where it's at
Para mi pequeño BasquiatFor my little basquiat

Algún díaOne day
Él será doradoHe'll be golden
Quizás elegidoMaybe chosen
Quizás para liderarPerhaps to lead
Algún díaOne day
Él será sacudidoHe'll be shaken
Quizás llevadoMaybe taken
Quizás para sangrarPerhaps to bleed

Mi gran niña columpiándose de las barrasMy big girl swinging from the bars
(mi pequeña comaniche)(my little comaniche)
Puño de piedra volando sobre el patioFist of stone flying above the yard.
(mi pequeña comaniche)(my little comaniche)
A medio camino es a medio camino abajoHalfway up is halfway down
(mi pequeña comaniche)(my little comaniche)
O tal vez es al revésOr maybe it's the other way around
Para mi pequeña comanicheFor my little comaniche

Algún díaOne day
Ella será luz de lunaShe'll be moonlight
Quizás demasiado brillanteMaybe too bright
Quizás, para brillarPerhaps, to shine
Algún díaOne day
Ella será descubiertaShe'll be found out
Quizás aplastadaMaybe ground down
Quizás llorePerhaps she'll cry

Mi pequeña niña en el regazo de su madreMy little girl on her mothers lap
(mi pequeña panchen lama)(my little panchen lama)
Chupando sus dedos, observando el mapaSucking on her fingers, surveying the roadmap
(mi pequeña panchen lama)(my little panchen lama)
Parece ser la única alrededorSeems to be the only one around
(mi pequeña panchen lama)(my little panchen lama)
Que ve las luces rojas al final del puebloThat sees the red lights at the end of town
(mi pequeña panchen lama)(my little panchen lama)

Algún díaOne day
Serán mayoresThey'll be older
Quizás más audacesMaybe bolder
Quizás, que yoPerhaps, than me
Algún díaOne day
Estarán ascendiendoThey'll be rising
Quizás viviendoMaybe living
Quizás, en pazPerhaps, in peace