Ephémère

Efímero

Ephémère

Del aire que respiramosDe l'air qu'on respire
Al agua de los ríosA l'eau des rivières
Del frío que se sienteDu froid qui sévit
Al calor de la tierraA la chaleur de la terre
De las lágrimas a la sonrisaDes larmes au sourire
No poseemos nadaOn ne possède rien
De los golpes duros al placerDes coups durs au plaisir
No somos dueños de nadaOn n'est maître de rien

Todo es tan frágil,Tout est si fragile,
Efímero,Ephémère,
La vida en un hilo,La vie sur un fil,
EfímeroEphémère

Luz fácilLumière facile
ElectricidadElectricité
Un parpadeoUn battement de cils
La vida en gris oscuroLa vie en gris foncé
De la violencia de los gritosDe la violence des cris
A las dulzuras del pecadoAux douceurs du péché
Del ruido de los conflictosDu bruit des conflits
Al silencio de la pazAu silence de la paix

Todo es tan frágil,Tout est si fragile,
Efímero,Ephémère,
Mi vida en un hilo,Ma vie sur un fil,
EfímeroEphémère

Todo es tan frágil,Tout est si fragile,
Efímero,Ephémère,
Mi vida en un hilo,Ma vie sur un fil,
EfímeroEphémère