Please Remember

Por favor recuerda

Please Remember

El tiempo, a veces el tiempo simplemente se escapaTime, sometimes the time just slips away
Y te quedas con ayerAnd you left with yesterday
Quedas con los recuerdosLeft with the memories
Y yo, siempre pienso en ti y sonríoAnd I, I always think of you and smile
Y soy feliz por el tiempoAnd be happy for the time
Que te tuve conmigo.I had you with me.

Aunque tomemos caminos separadosThough we go our seperate ways
No olvidaré, así que no olvidesI won't forget, so don't forget
Los recuerdos que creamos.The memories we made.

Por favor recuerda, por favor recuerdaPlease remember, please remember
Estuve allí para ti y tú estuviste allí para míI was there for you and you were there for me
Por favor recuerda nuestro tiempo juntosPleases remember our time together
Cuando el tiempo era tuyo y míoWhen time was yours and mine
Y éramos salvajes y libres.And we were wild and free.
Por favor recuerda, por favor recuérdame.Please remember, please remember me.

Adiós, no hay palabra más triste que decirGoodbye, there just no sadder word to say
Y es triste alejarseAnd it's sad to walk away
Solo con los recuerdos.With just the memories.

Quién sabe qué podría haber sidoWho's to know what might have been
Dejamos atrás una vida y un tiempoWe leave behind a life and time
Que nunca conoceremos de nuevo.We'll never know again.

Por favor recuerda, por favor recuerdaPlease remember, please remember
Estuve allí para ti y tú estuviste allí para míI was there for you and you were there for me
Y recuerda por favor recuérdame.And remember please remember me

Y cómo reímos y cómo lloramosAnd how we laughed and how we cried
Y cómo este mundo era tuyo y míoAnd how this world was yours and mine
Y cómo ningún sueño estaba fuera de alcanceAnd how no dream was out of reach
Yo estuve a tu lado, tú estuviste a mi ladoI stood by you, you stood by me
Tomamos cada día y lo hicimos brillarWe took each day and made it shine
Escribimos nuestros nombres en el cieloWe wrote our names across the sky
Corrimos tan rápido, corrimos tan libresWe ran so fast we ran so free
Te tuve a ti y tú me tuviste a míI had you and you had me
Por favor recuerdaPlease remember
Por favor recuerdaPlease remember