O Poder

El Poder

O Poder

Viviendo sin saber el día que vendráVivendo sem saber o dia que virá
Lo que me viene a la mente debo lanzarlo al aireO que me vem na mente eu tenho que jogar no ar
Tratando de no preocuparmeTentando não me preocupar
De la forma en que viene, puede regresarDo jeito que vem, pode voltar
Quiero estar libre, quiero estar bienEu quero estar livre, eu quero estar bem
Pensando en esto, quiero ir más alláPensando nisso eu quero ir mais além
De lo que puedo ver, pero sé que no es asíDo que eu posso ver, mas sei que não é bem assim
Algunas cosas no dependen solo de míAlgumas coisas não dependem só de mim

Ser el elegido sin merecerloSer o escolhido sem merecer
Recibir un beso sin tener por quéGanhar um beijo sem ter o por que
Decirle a ella que pude ver el futuroDizer a ela que o futuro eu pude ver
Cruzar el puente antes de que cedaAtravessar a ponte antes de ela ceder

Ni muy temprano ni demasiado tardeNem tão cedo nem tão tarde demais
La hora exacta el reloj no muestra, el destino es quien lo haceA hora certa o relógio não mostra, o destino é quem faz
Agradece al pasar por la puerta y no mires atrásAgradeça ao passar pela porta e não olhe para trás.
Sé quien seaSeja quem for

Siempre que puedo intento aprenderSempre que posso eu tento aprender
Observando para absorberObservando para absorver
El estilo es libre, puedo desnudarmeO estilo é livre eu posso me despir
De un juicio que me hace sonreírDe um julgamento que me faz sorrir
Dejo que todo me influencieDeixo tudo me influenciar
Porque todo esto modificaPois tudo isso faz modificar
Lo que sé y, sobre todo, lo que no puedo verO que eu sei e, sobretudo o que eu não posso ver
Y que nadie nunca pudo obtenerE que ninguém nunca pôde obter

Dar vuelta a un juego perdido al finalVirar um jogo perdido no final
Leer la noticia que esperaba en el periódicoLer a notícia que aguardava no jornal
Saber que es realSaber que ela é real
Salir ileso de una guerra mundialSair ileso de uma guerra mundial

Ni muy temprano ni demasiado tardeNem tão cedo nem tão tarde demais
La hora exacta el reloj no muestra, el destino es quien lo haceA hora certa o relógio não mostra, o destino é quem faz
Agradece al pasar por la puerta y no mires atrásAgradeça ao passar pela porta e não olhe para trás.
Sé quien seaSeja quem for