A Última Dança

El Último Baile

A Última Dança

No encuentro a nadieNão encontro alguém
Que me convenza de lo que sucede despuésQue me convença sobre o que acontece depois
Tarde en la noche y todo está en pazTarde da noite e tudo está em paz
Ella me hace bienEla me faz bem
No puedo esperar para volver a verlaMal posso esperar para revê-la outra vez
Aunque sé que no sé bailarMesmo sabendo que eu não sei dançar

Hoy me despertéEu hoje acordei
Con la sensación de que algo está fuera de lugarCom a impressão de que algo está fora do lugar
Puse la música como cualquier otro díaLiguei o som como um dia qualquer
Hace tiempo y no séFaz tempo e eu não sei
Cuándo fue la última vez que mi día se oscurecióQual foi a última vez que meu dia escureceu
Sin darme cuenta de lo que vendríaSem perceber o que estaria por vir

No tengo mucho tiempoNão tenho muito tempo não
Incluso si el reloj retrocedeMesmo se o ponteiro do relógio retroceder
Solo él puede ser tan imparcialSó mesmo ele pra ser tão imparcial
En este momento en el que ni siquiera sé qué decirNesse momento que eu nem sei o que dizer
Solo siento que algo se fueApenas sinto que algo se foi
Para no volver y nunca más serPra não mais voltar e pra nunca mais ser
El alma ligera de un ángel seductorA alma leve de um anjo sedutor
Y tengo lo que necesitoE eu tenho o que eu preciso ter

Esa noche ella me ofreció un baileNaquela noite ela me ofereceu uma dança
Y aunque no sabía, fuiE mesmo sem saber eu fui
Me dijo cosas que no pude entenderMe disse coisas que eu não pude entender
Pero yo estaba allíMas eu estava lá
Charlamos y brindamosJogamos conversa fora e brindamos
Como la primera vezComo a primeira vez
Me despedí con un beso y un abrazoMe despedi com um beijo e um abraço
Como siempre lo hiceComo eu sempre fiz