Vestido Verde

Vestido Verde

Vestido Verde

¡Dios mío!Meu bom Deus!

Cuando hablo de talento, ella lo tieneQuando falo de talento, ela tem
Vi de cerca todo eso, ¡amén!Eu vi de perto tudo aquilo, amém!
Estaba solo cuando la encontréEstava só quando eu a encontrei
Vestido verde, sonrisa fácil, no dudéVestido verde, sorriso fácil, não hesitei
Hice todo como manda el guionFiz tudo como manda o figurino
No soy actor, pero soy fan de TarantinoNão sou ator, mas sou fã do Tarantino
Y Al Pacino estaría orgulloso de mi actuaciónE o Al Pacino ficaria orgulhoso com minha atuação
Aunque no sea mi vocaciónMesmo não sendo a minha vocação

Cuando la vi por primera vez, fue tan fácil imaginarQuando eu a vi pela primeira vez, foi tão fácil imaginar
Cuando la vi por segunda vez, apenas pude creerQuando eu a vi pela segunda vez, eu mal pude acreditar

¡Dios mío!Meu bom Deus!

Le quito el vestido, ella serpenteaEu tiro o seu vestido, ela serpenteia
No hay truco, ni arenaNão há truque, nem areia
Solo un poco de vino en la copaApenas um pouco de vinho na taça
Amar es libre, hace bien y es gratisAmar é livre, faz bem e é de graça
Confieso, no era solo un cuerpo increíbleConfesso, não era só um corpo incrível
Su gusto musical era infalibleSeu gosto musical era infalível
Hablo de eso todos los díasEu falo disso todo santo dia
La vida es bella, así que sonríeA vida é bela, então sorria

Vistiendo verde se acercóVestindo verde ela se aproximou
No vi a nadie másNão vi mais ninguém
Su magia me hechizóSua magia me enfeitiçou
Una vez más dije aménMais uma vez eu disse amém

Cuando la vi por primera vez, fue tan fácil imaginarQuando eu a vi pela primeira vez, foi tão fácil imaginar
Cuando la vi por segunda vez, apenas pude creerQuando eu a vi pela segunda vez, eu mal pude acreditar