Brave Souls

Almas Valientes

Brave Souls

Me levanto con la salida del sol hoyI'm up with the sunrise today
Buscando las palabras perfectas para decirSearching for the perfect words to say
Despedidas que se prolonganLingering goodbyes
¡Pero ambos sabemos que es hora de volar!But we both know it's time to fly!
Los horizontes nos llamanHorizons are calling to us
La distancia se acalla por la confianzaDistance is quieted by trust
Separados por millasTorn apart by miles
Unidos por las sonrisas del otroHeld together by each other's smiles

Hemos pasado con colores brillantesWe've passed with flying colors
Es hora de dirigir nuestros pensamientos hacia adelanteTime to turn or thinking forward
Siente la suave brisa del océanoFeel the soft spray of the ocean
Mientras giramos nuestros rostros hacia élAs we turn our faces toward it
Nuestras historias nos hacen más fuertesOur stories make us stronger
Y sé que podemos permitírnosloAnd I know we can afford it
No lo ignoresDon't ignore it
¡Deja que te atraiga más y más cerca!Let it pull you closer and closer!

¡Todos a bordo, almas valientesAll aboard, brave souls
Todos a bordo, almas valientesAll aboard, brave souls
Todos a bordo, almas valientesAll aboard, brave souls
¡Seguimos adelante!We move on!
Pero nunca olvidamosBut we never forget!

Cada noche rezo un pocoEvery night I say a little prayer
Encuentras justo lo que estásYou find just what you're
Buscando allá afueraLooking for out there
Sé que se siente tan oscuroI know it feels so dark
Pero es la única vezBut it's the only time
¡Que verás las estrellas!You'll ever see the stars!
Y mientras pasas con colores brillantesAnd as you pass with flying colors
Es hora de dejar que tus pies avancenTime to let your feet move forward
Siente el sol como una promesaFeel the sunshine like a promise
Mientras giras tu rostro hacia élAs you turn your face toward it
Cuenta las historias de nuestro tiempoTell the stories of our time
Y la verdad hasta el núcleoAnd the truth down to the core
No puedes ignorarloYou can't ignore it
¡Deja que te atraiga más y más cerca!Let it pull you closer and closer!
Todos a bordo, almas valientesAll aboard, brave souls

Todos a bordo, almas valientesAll aboard, brave souls
Todos a bordo, almas valientesAll aboard, brave souls
¡Seguimos adelante!We move on!

Y nunca olvidaré lo que pagamosAnd I will never forget what we paid
Nunca olvidaré lo que hemos salvadoI'll never forget what we've saved
¡Y nunca olvidaré lo que diste!And I'll never forget what you gave!

Todos a bordo, almas valientesAll aboard, brave souls
Todos a bordo, almas valientesAll aboard, brave souls
Todos a bordo, almas valientesAll aboard, brave souls
¡Seguimos adelante!We move on!
Así que todos a bordo, almas valientesSo All aboard, brave souls
Todos a bordo, almas valientesAll aboard, brave souls
Todos a bordo, almas valientesAll aboard, brave souls
¡Seguimos adelante!We move on!
¡Seguimos adelante!We move on!
Seguimos adelanteWe move on
¡Pero nunca, nunca olvidamos!But we never, never forget!