Style V. Substance (feat. Haven Greene)

Estilo vs. Sustancia (feat. Haven Greene)

Style V. Substance (feat. Haven Greene)

Cinco, seis, siete, y fumaFive, six, seven, and smoke
SíYeah
(Kay, tú quédate allá)(Kay, you stand over there)
(Yo entraré desde atrás)(And I'll come in from behind)
(¿Qué?)(What?)
(Solo mira)(Just watch)

Aquí en Aweegaway, no venimos a jugarHere at Aweegaway, we didn't come to play
Sígueme para el paso-bola-cambio, skiggy, kahFollow me for step-ball-change, skiggy, kah
Es súper poderoso, lo hacemos con fuerza, lo rompemosIt's super powerful, we hit it hard, we slay
(Lennie, ¿puedes llorar a voluntad?)(Lennie, can you cry on command?)
(¿Qué?)(What?)
(No importa)(Never mind)

Dame luces, dame humo y un poco de actitudGive me lights, give me smoke and a little bit of sass
Acércalo mientras muevo mi–Move it in real close while I'm shaking my–
(¡Woah!)(Woah)
(Iba a decir cámara)(I was gonna say camera)
(Uh-huh)(Uh-huh)

Eso suena increíbleThat sounds amazing
Solo una cositaJust one tiny thing
(¿Me perdí la parte donde, como, decimos algo?)(I missed the part where we, like, say something?)

No sé a qué te refieresI don't know what you mean
No es GleeIt's not Glee
Bueno, debería serWell, it should be

Dame estiloGive me style
Dame sustanciaGive me substance
Quiero algo realWant something real
No el ruido y las tonteríasNot the noise and nonsense

Chica, estás atrapada en el pasadoGirl, you're stuck in the past tense
Esto no es la escena de tu mamáThis ain't your momma's scene
Todo se trata del contenidoIt's all about the content
(Estoy de acuerdo)(I agree)

Al final del día, se trata de cosas más profundasAt the end of the day, it's about deeper things
Es tu corazón, es tu almaIt's your heart, it's your soul
(Uh, amigo, me acabo de dormir)(Uh, dude, I just fell asleep)
Dame estiloGive me style
Dame sustanciaGive me substance
Eso es lo que más importa para míThat's all that matters to me

(Está bien, al menos escúchame)(Okay, at least just hear me out)
(Está bien, dime)(All right, hit me)

Empieza con una hoja de arce, o, ooh, una playa vacíaStart on a maple leaf, or, ooh, an empty beach
(¿Está bien, tal vez un ASMR de arena crujiente?)(Okay, maybe some crunchy sand ASMR?)
(No sé qué es eso)(I don't know what that is)
(Claro)(Of course)
Estoy escuchando un suave V-O de una cita de C-S LewisI'm hearing soft V-O Of a C-S Lewis quote
(¿Quién?)(Who?)
(Uh, La Abolición del Hombre, Narnia, ¿nada?)(Uh, The Abolition of Man, Narnia, nothing?)
(No)(No)

Dame clips sin editar de lo que realmente significa el campamentoGive me uncut clips of what camp really means
Luego cortamos a árboles, y algunas cuerdas de HillsongThen we cut away to trees, and some Hillsong strings
(¿Cuál es tu obsesión con los árboles?)(What is your thing with trees?)

No sé, entonces, ¿qué piensas?I don't know, so, what you think?
Esto es tontoThis is dumb
Rowe, es profundoRowe, it's deep

Dame estiloGive me style
Dame sustanciaGive me substance
Quiero algo realWant something real
No el ruido y las tonteríasNot the noise and the nonsense

Chica, estás atrapada en el pasadoGirl, you're stuck in the past tense
Esto no es la escena de tu mamáThis ain't your momma's scene
Todo se trata del contenidoIt's all about the content
(Estoy de acuerdo)(I agree)

Al final del día, se trata de cosas más profundasAt the end of the day, it's about deeper things
Es tu corazón, es tu almaIt's your heart, it's your soul
Lennie, en serioLennie, seriously
Dame estiloGive me style
Dame sustanciaGive me substance
Eso es lo que más importa para míThat's all that matters to me

¿A quién le importa si todo el mundo está mirandoWho cares if the whole world's watching
Si no estás diciendo algo con significado?If you aren't saying something of meaning
¿A quién le importa lo que estás diciendo?Who cares what the crap you're saying
Si nadie está mirando, nadie está escuchandoIf nobody's watching, nobody's hearing

(Deja que ponga esto en un idioma que puedas entender)(Let me put this in a language you might understand)
Si un árbol cae en un bosqueIf a tree falls in a forest
(Sí, lo entendí)(Yeah, I got it)

Dame estiloGive me style
Dame sustanciaGive me substance
Quiero algo realWant something real
No el ruido y las tonteríasNot the noise and the nonsense

Chica, estás atrapada en el pasadoGirl, you're stuck in the past tense
Esto no es la escena de tu mamáThis ain't your momma's scene
Todo se trata del contenidoIt's all about the content
(Estoy de acuerdo)(I agree)

Al final del día, se trata de cosas más profundasAt the end of the day, it's about deeper things
Es tu corazón, es tu almaIt's your heart, it's your soul
(Oh, no esto otra vez)(Oh, not this again)

Todo se trata de lo que hay debajoIt's all about what's underneath
Solo quiero ser vistaI just wanna be seen
Oh, Rowe, eso es tan dulceOh, Rowe, that's so sweet
(Uh, no es lo que quiero decir)(Uh, not what I mean)
Dame estiloGive me style
Dame sustanciaGive me substance
Eso es lo que más importa para míThat's all that matters to me