My Flower Girl

Mein Blumenmädchen

My Flower Girl

Mein BlumenmädchenMy flower girl
Du bist immer in meinen GedankenYou're always on my mind
Du bist die Einzige, meine wahre LiebeYou're the only one, my true love
Diese Liebe wird hell erstrahlenThat love will be burning bright
Ich kann nicht glauben, dass du heute Nacht weg bistI can't believe you're gone tonight
Ich hatte gehofft, dass du zurückkommstI was hoping that you would come back
Doch dieses Gefühl war im Nu verschwundenBut that feeling was gone in an instant
Als ich herausfand, dass du für immer weg bistWhen I found out you were gone for good

Bitte vergiss nicht die Zeiten, die wir geteilt habenPlease don't forget the times we shared
Die Zeit, die wir Tag und Nacht zusammen verbracht habenSpending time together day and night
Wie Blütenblätter, die im sanften Wind tanzenLike petals dancing in the gentle breeze
Deine Liebe ist ein Lied, das meine Seele beruhigtYour love's a song that puts my soul at ease

Ich kümmere mich für immer um dichI care about you forever
Vergiss nicht die einfacheren ZeitenDon't forget the simpler times
Durch dick und dünnThrough the thick and thin
Wirst du immer mein seinYou'll always be my
BlumenmädchenFlower girl
Du bist in meinem HerzenYou're in my heart
Es wird niemals einen Tag geben, an dem du nicht da bistNever will there be a day where you're not there

Du bist die, die ich verehreYou're the one I adore
Die, für die ich lebeThe one I'm living for
Bitte glaub mir, wenn ich sagePlease believe me when I say
Du bist mein BlumenmädchenYou're my flower girl
Meine Liebe, mi amorMy love, mi amor

Ich kann es nicht ertragen, ohne dich zu seinI can't stand being without you

Unter dem MondlichtUnderneath the moonlight
Tanzen wir und wiegen unsWe dance and sway
Flüstern Geheimnisse, während die Nacht zum Tag wirdWhispering secrets as the night turns to day
Deine Hand in meinerYour hand with mine
Wir sind verloren in dieser MelodieWe're lost in this melody
Ein MitternachtstanzA midnight dance
Nur ich und meinJust me and my
BlumenmädchenFlower girl
Du bist in meinem HerzenYou're in my heart
Es wird niemals einen Tag geben, an dem du nicht da bistNever will there be a day where you're not there
Du bist die, die ich verehreYou're the one I adore
Die, für die ich lebeThe one I'm living for
Bitte glaub mir, wenn ich sagePlease believe me when I say
Du bist mein BlumenmädchenYou're my flower girl
Meine Liebe, mi amorMy love, mi amor

Die, auf die ich warteThe one I'm waiting for
Glaub mir einfach, wenn ich sageJust believe me when I say
Du bist mein BlumenmädchenYou're my flower girl