Minoria

Minoría

Minoria

Aprieta el cinturón porque nuestro viaje apenas comenzóAperte o cinto porque nossa viagem apenas começou
Aprieta el cinturón porque la tormenta aún no ha terminadoAperte o cinto porque a tempestade ainda não acabou
Mantén la calma, tal vez la turbulencia nuestra nave superóMantenha a calma, talvez a turbulência nossa nave ultrapassou
Espero que tú tampoco te desmorones, no te rindasEspero que você também não se abale, não se entregue
No seas rehén de una minoríaNão seja refém de uma minoria
De una gente sin nadieDe uma gente sem ninguém

La envidia mata, lo séA inveja mata, eu sei
Dejé de lado, no le di importancia, no me importóDeixei de lado, não dei bola, não liguei
Te aconsejo que hagas lo mismo, seguir el mismo caminoTe aconselho a fazer, seguir o mesmo
No tenemos tiempo que perderNão temos tempo a perder
Nuestra nave partió, abrió las alasA nossa nave partiu, abriu as asas
Vamos a sobrevivirNós vamos sobreviver
Espero mucho que tú no te desmorones, no te rindasEspero muito que você não se abale, não se entregue
No seas rehén de una minoríaNão seja refém de uma minoria
De una gente sin nadieDe uma gente sem ninguém

Baja el volumen, escucha bien: quédate a mi ladoAbaixe o som, ouça bem: fique ao meu lado
Yo no me voy a rendirEu não vou desistir
Este pasaje lo compré con anticipaciónEssa passagem comprei com antecedência
Tengo la intención de llegar hasta el finalPretendo ir até o fim
Depende solo de nosotros dos, nuestra voluntad, a dónde queremos irDepende só de nós dois, nossa vontade, aonde queremos ir
Espero mucho que tú no te desmorones, no te rindasEspero muito que você não se abale, não se entregue
No seas rehén de una minoríaNão seja refém de uma minoria
De una gente sin nadieDe uma gente sem ninguém