A Esperança Não Morreu

La Esperanza No Ha Muerto

A Esperança Não Morreu

Vivo un día a la vezVivo um dia por vez
Trato de no preocuparmeTento não me preocupar
Mentiras, revueltas y engaños se han idoMentiras, revoltas e farsas se foram
Con el tiempo aprendíCom o tempo eu aprendi

Veo mi vida cambiarVejo a minha mudar
Siento que algo nuevo está naciendoSinto que algo novo está nascendo
El camino me espera y allí estaréA estrada me espera e lá estarei
Cantando canciones para ustedesCantando canções pra vocês

Estoy por llegarEstou pra chegar
Y abrir mi corazónE abrir o meu coração
Tan ansioso por mostrarte lo que escribíTão ansioso pra te mostrar o que eu escrevi

Sentimientos reales que corren por mis venasReal sentimento que corre nas veias
Y las marcas de la vida que tuveE as marcas da vida que eu tive
El brillo en tus ojos me trae la verdadO brilho em seus olhos me traz a verdade
De todas las elecciones que hiceDe todas as escolhas que fiz

Paré a pensarParei pra pensar
Cada uno tiene su misiónCada um tem a sua missão
No es de hoy, esta es la míaNão é de hoje, essa é a minha
Por eso estoy aquí (estoy aquí)Por isso estou aqui (estou aqui)

En cada ciudad deseo encontrarlosEm cada cidade desejo encontrar vocês
Con los puños cerrados cantando los estribillos a una sola vozDe punhos cerrados cantando os refrões numa só voz
La esperanza aún no ha muertoA esperança ainda não morreu

Cantando por todo el paísCantando por todo o país
Intento escribir sobre sus problemasTento escrever sobre os seus problemas
Veo a mi gente que no está tan bienVejo o meu povo que não está tão bem
Estamos aquí por ustedesEstamos aqui por vocês

Procuren escucharProcure escutar
Aquellos que no escatiman esfuerzosAqueles que não medem forças
Para mejorar la cultura de su paísPra melhorar a cultura do seu país

Y en cada ciudad deseo encontrarlosE em cada cidade desejo encontrar vocês
Con los puños cerrados cantando los estribillos a una sola vozDe punhos cerrados cantanto os refrões numa só voz

Y en cada ciudad deseo encontrarlosE em cada cidade desejo encontrar vocês
Con los puños cerrados con orgullo y emoción a una sola vozDe punhos cerrados com orgulho e emoção numa só voz
La esperanza aún no ha muertoA esperança ainda não morreu