O Cantar

El canto

O Cantar

Desesperación incontrolableDesespero incontrolável
Inconformismo inconscienteInconformismo inconsciente
Anhelo abrumadorSaudade esmagadora
Pensamientos negativos persistentesPensamentos negativos persistentes
Le pido al señor del tiempoPeço ao senhor do tempo
Para acelerar el relojQue acelere o relógio
Y sanar lo que hay aquíE cicatrize o que aqui dentro
Son ruinas y escombrosÉ ruínas e destroços
Pido un foco de atenciónPeço um foco de luz
Para mi alma sopladaPra minha alma apagada
Tierra a la firmeza de los piesTerra para os pés firmeza
Para continuar la caminataPra continuar a caminhada
Que el viento en algún tiempoQue o vento em algum tempo
Toma el odio y el rencorLeve o ódio e o rancor
Y que mi alma vibre en la tuyaE que minha alma vibre na sua
Sólo con el sentimiento de amorSomente com o sentimento amor
Llamo a las diosas de la primaveraInvoco as deusas da primavera
Para florecer en mi angustiaPara que floresça em minhas angustias
Madura en la nueva eraAmadurecimentos na nova era
Que Apollo me alimentaQue apolo me alimente
Con sus rayos de solCom os seus raios de sol
Energizando mi oroEnergizando minha áurea
Como un hermoso girasolComo um lindo girassol
Y que haya un lanzadorE que haja um cântaro
Esa diosa de la música es la jefaQue quem manda é deusa música
Pidiendo que se derramePedindo pra deixar derramar
El bálsamo y hacerO bálsamo e fazer
El canto cantar cantar cantar o cantarO canto cantar o cantar

Abran su caminoAbram os caminhos
Envíe los ruidosDespachem os ruídos
Semilla que siembra en la tierraSemente que planta na terra
Excavando espacio para compost en ustedCavando espaço pra adubar em você
Fertilizar solo en tiFertilizando só em você
Sintonizando, ocupando, el sonido que hay en tiSintonizando, ocupando, o som que há em você

Más allá de la inundaciónPassado o dilúvio
El regalo floreceFloresce o presente
Volviendo a la génesisVoltando pra gênese
Diseccionar serpienteDissecar serpente
Comenzar desde ceroComeça do zero
Pensar, mentePensamento, mente

Fabricación de paredTornando muralha
Las líneas del frenteAs linhas de frente
Duro no pasar No dejo pasarDura não passo não deixo passar
Mi dirección es difícil de conseguirMinha morada é difícil adentrar
Protegerme, prepararmeMe protegendo, me preparar
Porque algún día la visita vendráPois algum dia a visita virá
Desarmará y despertaráIra desarmar e despertar
Así que ambos nos amamosPra modo nos duas juntinhas se amá
Cavar, perforar, dilatarCavar, perfurar, dilatar
Y tal vez algún día me derribarásE quem sabe algum dia me derrubar
Pero el cuerpo atrapado sabe cómo caminarMas corpo apanhado sabe caminhar
La cicatriz es el veneno para continuarCicatriz é o veneno pra continuar