Fuego

Fire

Fuego

Let's see, lazy ass, wake up!A ver, güevón, ¡despiértese!
All damn morning sleepingToda la hijueputa mañana durmiendo
What do you think? that I do nothing?¿Qué piensa? ¿que yo no hago nada?

If I sang to you only winter days would fall only downpoursSi le cantara solo días de inviernos caerían solo aguaceros
A deluge so strong it would even put out hellUn diluvio tan fuerte que apagaría hasta el infierno
I saw Lucifer up close, I even hung out in his roomVi a Lucifer de cerca, me parché hasta su aposento
With life examples similar to cowboysCon ejemplos de vida similares a vaqueros

Faith in weapons more than all the saints in your heavensFe en las armas más que to' los santos de sus cielos
With beliefs that emanate from that hunger they felt, uhCon creencias que emanan de esa hambre que sintieron, uh
Pure sick people looking for medicinePuros enfermos buscando medicamento
A blanket for the cold and loneliness they carry insideUna manta pa'l frío y soledad que llevan dentro
That sincere love they didn't get from their relativesAquel amor sincero que en sus parientes no obtuvieron

And an armor that withstands stones from a rude world (uh-huh)Y una coraza que aguante piedras de un mundo grosero (ajá)
How to get close to those dogsComo llegar a pegarme a aquellos perros
Who only labeled us, never saw anything good (uh-huh)Que solo nos tacharon, nunca vieron nada bueno (ajá)

And I discovered that poverty causes a lot of desire for loveY yo descubrí que la pobreza causa muchas ganas de amor
That children end up in gangs because of thatQue niños resultan en pandillas por eso
Finding in the street what they don't find at homeEncontrar en la calle lo que en la casa no
He called it that path and he didn't think twiceLo llamó ese camino y él no lo pensó

He met another kid and they bondedConoció otro chamito y con él se compactó
Similar stories where his father is GodHistorias similares donde su padre es Dios
When he grew up he analyzed even his religionCuando creció analizó hasta su religión
And discovered that there was a lot of deception in itY descubrió que en ella había mucho engaño
He met marijuana, alcohol, and sexConoció la marihuana, el alcohol y el sexo
At home they didn't tell him about this worldEn su casa no le hablaron lo que es este mundo

Nor how to have the security to face itNi tener la seguridad para afrontarlo
And if you fall, be strong to overcome itY si caes ser fuerte para superarlo
Because my street brothers have never judged mePorque mis hermanos de calle nunca me han juzgado
And we've been together in really bad timesY hemos estado juntos en momentos bien malos
Saying goodbye to homies who buried our worldDespidiendo hommies que nuestro mundo enterraron

Now I'm a man, obviously a gAhora soy un hombre, obvio un aspecto g
With so many little brothers and they're all like thatCon tantos hermanitos y todos son así
How people look at me doesn't matter to meComo me mira la gente no me importa a mí
For my worn-out clothes, workin' only for mePor mi vestido aguado, workin' only for me
Because I don't follow schedules, they already know how I amPorque no cumplo horarios, ya saben que soy así

Even niggas do the right thingEven niggas do the right thing
Motherfuckin', it ain't never enough (never enough)Motherfuckin', it ain't never enough (never enough)
If life were easierSi la vida fuera más fácil
You wouldn't feel so much love in the face of painNo llegarías a sentir tanto amor ante el dolor
No matter how cold the street is, sometimes you can find more warmthPor más fría que sea la calle a veces puedes encontrar más calor
With those who areCon los que son
Love is not always foundEl amor no siempre se encuentra
With the family God gave you, the one you gotCon la familia que Dios te otorgó, que te tocó

This is what I study, you know I don't run awayEsto es lo que estudio, sabes que no huyo
And if there's a problem, I'll face itY si hay un problema lo voy a enfrentar
Sometimes I doubt it and put up a shieldA veces yo lo dudo y me pongo un escudo
And I don't even know who the hell to trust anymoreY ya no sé ni en quién diablos confiar
This is what I study, you know I don't run awayEsto es lo que estudio, sabes que no huyo
If there's a problem, I'll face itSi hay un problema lo voy a enfrentar
Sometimes I doubt it and put up a shieldA veces yo lo dudo y me pongo un escudo
And I don't even know who the hell to trust anymoreY ya no sé ni en quién diablos confiar

I walk through the dirt towards wealthCamino por lo sucio rumbo a la riqueza
This is my religion, I don't want more povertyEsta es mi religión, no quiero más pobreza
Smoking crack won't pay the rentFumando la piedra no pagarás la renta
And I'm burning blunts and she's moving awayY yo quemando blunt'es y me alejó ella
But that's life, I took a painkillerPero así es la vida me tomé un quitapenas
And then I put the devil inside the bottleY luego metí al diablo dentro de la botella

I got drunk so her love would come backMe ahorillé para que su amor volviera
Marks all over my skin, you only see it from the outsideMarcas en toda mi piel solo lo ves desde afuera
You want to belittle me and here comes the warQuieres menospreciarme y ahí viene la guerra
If this street criterion ignites the fireSi este criterio de la calle enciende la hoguera
Watch your words, God condemns youCuida tus palabras que Dios te condena
Pure street love from a whole gangPuro amor de la calle de una banda entera

What would she feel, what would she feel?¿Qué sintiera ella, qué sintiera?
That her son was part of the street networkQue fuera su hijo el de la red callejera
And what would she say then, what would she say?¿Y ahí sí qué le dijera, qué le dijera?
If she pushed him to go with anyoneSi ella lo empujó a irse con cualquiera
What would mom feel about my war?¿Qué sintiera mamá de mi guerra?
But I made sure she never found outPero me encargué, que nunca lo supiera
What would she feel, what would she feel?¿Qué sintiera ella, qué sintiera?
That her son was the one who fell in the cellQue fuera su hijo el que cayera en la celda

And what would she say then, what would she say?¿Y ahí sí qué le dijera, qué le dijera?
If she pushed him to go with anyoneSi ella lo empujó a irse con cualquiera
What would mom feel about my war?¿Qué sintiera mamá de mi guerra?
But I made sure she never found outPero me encargué que nunca lo supiera
What would she feel, what would she feel?¿Qué sintiera ella, qué sintiera?
That her son was part of the street networkQue fuera su hijo el de la red callejera
And what would she say then, what would she say?¿Y ahí sí qué le dijera, qué le dijera?
If she pushed him to go with anyoneSi ella lo empujó a irse con cualquiera

Hell, yeah, I roll with gangsters, not busters, them heat buster, niggaHell, yeah, i roll with gangsta' no buster them heat buster, nigga
I have felt the edge and love of those they call niggasHe sentido el filo y amor de esos que llaman niggas
The good feelings of sewer ratsLos sentimientos buenos de ratas de alcantarillas
The hypocrisy of others who claim to be familyLa hipocresía de otros que dicen ser la familia

Roll with blunt smokers, feel comfort around for real niggasRoll with blunt smokers, feel comfort around for real niggas
Hung around them jackets that pack it but they are sincere niggasHung around them jackets that pack it but they are sincere niggas
I don't get dizzy hanging out with killer mindsNo me mareo andando con mentes asesinas
I get more dizzy with those who only smiled at usMás me mareo con los que solo nos sonreían
Most niggas are tough, most to the roughMost nigga is tough, most to the rough
Most niggas are tough, most to the roughMost nigga is tough, most to the rough

This is what I study, you know I don't run awayEsto es lo que estudio, sabes que no huyo
And if there's a problem, I'll face itY si hay un problema lo voy a a enfrentar
Sometimes I doubt it and put up a shieldA veces yo lo dudo y me pongo un escudo
And I don't even know who the hell to trust anymoreY ya no sé ni en quién diablos confiar
This is what I study, you know I don't run awayEsto es lo que estudio, sabes que no huyo
If there's a problem, I'll face itSi hay un problema lo voy a a enfrentar
Sometimes I doubt it and put up a shieldA veces yo lo dudo y me pongo un escudo
And I don't even know who the hell to trust anymoreY ya no sé ni en quién diablos confiar