Fugaz

Fleeting

Fugaz

I walked through the jungle and you were always thereCamine por la selva y siempre estuviste ahí
Forget the moments I made you sufferOlvida ya los momentos que te hice sufrir
I'm trying to leave all the bad behindEstoy tratando de dejar todo lo malo atrás
And getting ready for what's to comeY preparándome para todo lo que vendrá

Choosing the lane I really shouldEscogiendo el carril en el que realmente debo
My life is hanging by a thread like a pilot on iceMi vida esta en vilo que yo un piloto en el hielo
From the neighborhood, still trying to get outDesde el barrio sigo aun intentando salir
Don't forget I came and went firstQue no se les olvide que primero fui y veni

And I come from a humble familyY viene de una familia humilde
With foolish thoughtsCon pensamientos necios
Full of dreams but with little moneyLlenos de ilusiones aunque con escasos pesos
Hardworking mother, and me a mischievous childMadre trabajadora, y yo un niño travieso
Went from thinking about games to wanting moneyFui de pensar en el juego a querer dinero
Good heart, but the world is a different storyCorazón bueno, pero el mundo es otro cuento
Whoever has nothing will carry all the weightEl que no tiene con que cargara todo el peso
An immigrant, wanted to fulfill a dreamUn inmigrante, quiso realizar un sueño
From walking on foot to at least in an old carDe andar a pie a por lo menos en un carro viejo

Dare to dream (to dream)Atrévete a soñar (a soñar)
Dare to dream (dream)Atrévete a soñar (soñar)
Dare to dream (to dream)Atrévete a soñar (a soñar)
Dare to dream, dreamAtreve a soñar, soñar

The family whispers, that's the black sheepMurmura la familia esa es la oveja negra
And hangs out with the troublemakersY anda con los malqueros
Now that I rememberAhora que lo recuerdo
I've been so brazen, we come from gray daysHe sido tan descarado, venimos de días grises
And now we seek gold at the circusY ahora buscamos dorados a los griffins filos en el circo

Capable in the yard, living lifeCapaz en el patio, viviendo la vida
With speed at its peak, I crashed in the escapeCon la velocidad al máximo me estrellé en la huida
Flying through punches and when I woke upVolando por visajazos y cuando desperté
I was in a horrendous puddle andEstaba en horrendo charco y
Those days you wake up wellSon de esos días que amaneces bien
A sunny day where you look in the mirrorUn ensolado que te miras al espejo
And say I'm missing something. After so much we learnedY dices me falto algo. Después de tanto aprendimos
To skate the fagot. What is the dream of all thoseA patinar el fago. Cual es el sueño de todos esos
Kids from the neighborhood and all I haveChamacos de barrio y todo lo que tengo

Turning from cattle I never imaginedVolteándome de ganado yo nunca me imagine
White leather sofas and being where I amSofás de cuero blanco y estar en donde estoy
Through hard work I left my markA punta de trabajo deje la huella tallada
Spinning the tree and I burnedRuleteando el árbol y me queme
In firewood to imagine itEn leña para imaginarlo

Improving over timeMejorando a través del tiempo
Without resentment costsSin costo de resentimientos
That lead me to want to kill more than one assholeQue me lleven a querer matar más de un pendejo
Building more momentsConstruir más momentos
To visit my grandchildrenPara visitar mis nietos
Suddenly a Lamborghini, to take them for a rideDe pronto un Lamborghini, pa' llevarlos de paseo
It is low, is the raiseIt is low, is the raise

We keep smilingSeguimos sonriendo
Toasting to lifeBrindando por la vida
And the craziness we've doneY las locuras que hemos hecho
The mansions aren't here yet but we haveAún no están las mansiones pero si tenemos
A roof, and the strength, to face problemsTecho, y la fuerza, para ponerle a problemas
Head onDe pecho

Dare to dream (to dream)Atrévete a soñar (a soñar)
Dare to dream (dream)Atrévete a soñar (soñar)
Dare to dream (to dream)Atrévete a soñar (a soñar)
Dare to dream, dreamAtrévete a soñar, soñar