Hoy Por Hoy

Heute für Heute

Hoy Por Hoy

Heute schaue ich nicht mehr zurückHoy ya no miro atrás
Was passiert ist, ist passiert und alles hatte seinen GrundLo que pasó, pasó y todo fue por algo
Ich weiß nicht, wo ich landen werdeNo sé a dónde llegaré
Das Einzige, was ich weiß, ich werde niemals aufgebenLo único que yo sé, nunca me rendiré
Heute schaue ich nicht mehr zurückHoy ya no miro atrás
Was passiert ist, ist passiert und alles hatte seinen GrundLo que pasó, pasó y todo fue por algo
Ich weiß nicht, wo ich landen werdeNo sé a dónde llegaré
Das Einzige, was ich weiß, ich werde niemals aufgebenLo único que yo sé, nunca me rendiré

Sprich mehr über FortschrittHábleme más de progreso
Viele reden, als wäre die Vergangenheit ewigMuchos hablan como si el pasado fuera eterno
Was gestern geschah, ist heute nur eine GeschichteLo que sucedió ayer, hoy es solo un cuento
Ich gehöre nicht zu denen, die dorthin gehen, wo der Wind sie hinträgtNo soy de aquellos que van a donde los lleva el viento
Ich lebe mein Leben nicht basierend auf tausend AnnahmenNo vivo mi vida basado en mil supuestos
Was die Leute sagen, interessiert mich einen DreckLo que dice la gente, me importa un culo perro
Meine Gedanken fliegen über die Zeit hinausMis pensamientos vuelan más allá del tiempo
Jeder Schlag hat jeden Knochen gestärktTodos los golpes fortalecieron cada hueso
Alle Namen, die ich kannte, erinnere ich heute nicht mehrTodos los nombres que conocí, hoy no los recuerdo
Sie wurden zu Geschichten eines alten ThemasSe volvieron historias de otro tema viejo

Auf WiedersehenGoodbye
Ich werde weiter durch das Leben gehenI'mma keep walking through life
Auf WiedersehenGoodbye
Für immer hoch bleibenForever keeping it high
Auf WiedersehenGoodbye
Ich bleibe bereit für das LebenI stay out willing for life
Auf WiedersehenGoodbye
Denn wir werden irgendwie durchkommen'Cause we will somehow get by

Heute schaue ich nicht mehr zurückHoy ya no miro atrás
Was passiert ist, ist passiert und alles hatte seinen GrundLo que pasó, pasó y todo fue por algo
Ich weiß nicht, wo ich landen werdeNo sé a dónde llegaré
Das Einzige, was ich weiß, ich werde niemals aufgebenLo único que yo sé, nunca me rendiré
Heute schaue ich nicht mehr zurückHoy ya no miro atrás
Was passiert ist, ist passiert und alles hatte seinen GrundLo que pasó, pasó y todo fue por algo
Ich weiß nicht, wo ich landen werdeNo sé a dónde llegaré
Das Einzige, was ich weiß, ich werde niemals aufgebenLo único que yo sé, nunca me rendiré

HeuteHoy
Entdeckte ich, dass ich endlich angekommen binDescubrí que al fin llegué
Und dass ich mich von dem Mist von gestern befreit habeY que me quité de lo fulero de ayer
Meine Augen sind schwer von dem TH, das ich geraucht habeMe pesan los ojos del TH que me fume
Mittwoch, ein weiterer Tag meines Lebens auf der StraßeMiércoles, otro más de mi vida en las calles
Zur Zeit der Events sogar die Lkw-Fahrer sind höflichA la hora de eventos hasta camioneros modales
Heute entdeckte ich, wie viel sie wert sindHoy descubrí cuánto valen
Die Freiheit hier in diesem ganzen TalLa boleta de libertad aquí en toda este valle
Rauchen ohne SamenSmoking sin semilla

Gestern war ich eine andere PersonAyer fui una persona diferente
Und vielleicht, weil ich so war, die Anfeindungen dieser LeuteY tal vez por ser así, los desplantes de esa gente
Habe ich mich selbst ausgeschlossen, nur weil ich anders warMe automarginé solo por ser diferente
Und als ich entdeckte, dass es Magier gibtY cuando descubrí que existían los magos
Und dass die Sterne auf unserer Seite spielenY que los astros juegan de nuestro lado
Sternenstaub auf der sündigen ErdePolvo de estrellas en la tierra pecadora
Und die arme Frau ist die, die den Schlamm am meisten verehrtY la pobre señora es la que más el barro adora
GeisteridolatrieIdolatría fantasma
Ich glaube an die Sonne und die Kraft der HoffnungCreo en el sol y la fuerza de la esperanza
Heute entdeckte ich, wie viel es wert istHoy descubrí cuánto vale
Die Freiheit zu leben auf der StraßeLa boleta de libertad para vivir en la calle
Feuer brennt, das brenntFuego arde que arde
Feuer brennt, das brenntFuego arde que arde

Auf WiedersehenGoodbye
Ich werde weiter durch das Leben gehenI'mma keep walking through life
Auf WiedersehenGoodbye
Für immer hoch bleibenForever keeping it high
Auf WiedersehenGoodbye
Ich bleibe bereit für das LebenI stay out willing for life
Auf WiedersehenGoodbye
Denn wir werden irgendwie durchkommen'Cause we will somehow get by

Heute schaue ich nicht mehr zurückHoy ya no miro atrás
Was passiert ist, ist passiert und alles hatte seinen GrundLo que pasó, pasó y todo fue por algo
Ich weiß nicht, wo ich landen werdeNo sé a dónde llegaré
Das Einzige, was ich weiß, ich werde niemals aufgebenLo único que yo sé, nunca me rendiré
Heute schaue ich nicht mehr zurückHoy ya no miro atrás
Was passiert ist, ist passiert und alles hatte seinen GrundLo que pasó, pasó y todo fue por algo
Ich weiß nicht, wo ich landen werdeNo sé a dónde llegaré
Das Einzige, was ich weiß, ich werde niemals aufgebenLo único que yo sé, nunca me rendiré