A Sea Epic

Una Epopeya Marina

A Sea Epic

Dios, salva al capitán, tiene una esposa en casaGod, save the captain, he's got a wife at home
Y varios hijos, no puedes dejarlos solosAnd quite a few children, you can't let them live alone
Oh, bajaré gritando o en silencio si prefieresOh, I'll go down yelling or quiet if you like
Pero por favor salva al capitán, ves, no tengo esposa esperándomeBut please save the captain, you see, I've got no wife waiting for me

Dios, salva al almirante, tiene la mente para liderarGod, save the admiral, he's got the mind to lead
Y el país lo necesita, tiene más barcos que dirigirAnd the country needs him, she's got more ships to fleet
Oh, bajaré gritando o en silencio si prefieresOh, I'll go down yelling or quiet if you like
Pero por favor perdona al almirante, ves, no tengo vidas que llevar al marBut please spare the admiral, you see, I've got no lives to lead to the sea

NO INTENTES DECIRME A QUIÉN SALVAR O MATARDON'T TRY TO TELL ME WHO TO SAVE OR KILL
TENGO MI PROPIA MENTE, SABESI'VE GOT MY OWN MIND, YOU KNOW
Y HARÉ LO QUE QUIERAAND I'LL DO WHAT I WILL
¡HARÉ LO QUE QUIERA!I'LL DO WHAT I WILL
¡SABES, LO HARÉ!YOU KNOW, I WILL!

MATARÉ AL CAPITÁN SI ES SU HORA, MI MUCHACHOI'LL KILL THE CAPTAIN IF IT'S HIS TIME, MY BOY
TAMBIÉN TOMARÉ AL ALMIRANTE, Y SI NO ERES COOLI'LL TAKE THE ADMIRAL TOO, AND IF YOU'RE NOT COOL
TE TOMARÉ.I'LL TAKE YOU.

Perdóname, Señor, sabes lo mejor, pero ¿podrías al menos perdonar al cocinero?I'm sorry, Lord, you know what's best, but please would you at least spare the cook?
Tengo mucha hambre, y por lo que veo de este barcoI'm very hungry, and by the looks of this ship
¡Voy a morir de hambre!I'm gonna starve!
¡Voy a morir de hambre!I'm gonna starve!

Bueno, el barco se hundióWell the ship went down
En el fondo del marTo the bottom of the sea
Y los únicos que quedaronAnd the only ones left
Fueron el cocinero gordo y yoWere the fat cook and me
Así que miré al cielo con una sonrisaSo I looked to the sky with a smile
En mis ojosIn my eye
Vi al TipoCaught a glimpse of the Dude
Y empecé a cantarAnd started singing

Perdóname Señor por dudar de tiI'm sorry Lord that I doubted you
Oh, nena, realmente cumplisteOh, babe you really came through
Y te agradezco, ¡te agradezco!And I thank you, I thank you!!
Te agradezcoI thank you
Te agradezco ... SeñorI thank you ... Lord