Dark 1964

Oscuridad 1964

Dark 1964

Golpe, la irracionalidad prevalecióCoup, the irrationality prevailed
Marcharon sobre nuestra esperanza y libertadThey marched over our hope and freedom
Golpe, tantas voces quedaron en silencioCoup, so many voices were silent
Tanta sangre fue derramadaSo much blood was gushed
Golpe, tantos sueños fueron abortadosCoup, so many dreams were aborted
Tanta gente fue asesinadaSo many people were killed

Una nación entera masacrada por los juegos del capitalismoAn entire nation massacred by capitalism games
Una nación entera rehén de la clase burguesaAn entire nation hostage of the bourgeois class
Una nación entera sofocada por el interés imperialistaAn entire nation suffocated by the imperialist interest

La libertad es incondicionalFreedom is unconditional
Destruye esta serpiente irracionalSmash this serpent irrational

Hablaron en nombre de la libertadThey spoke in name of freedom
Pero actuaron por intereses burguesesBut acted by bourgeois interests
Actuaron por el imperio capitalista, matan en nombre de DiosActed by capitalist empire, they kill in name of God

Hablaron en nombre de la libertadThey spoke in name of freedom
Pero actuaron por intereses mediáticosBut acted by media interests
Por la locura reaccionaria, matan en nombre de JesúsBy reactionary madness, they kill in name of Jesus

Cobardes, en los sótanos del golpe nuestra libertad murióCowards, in the basements of the coup our freedom died
Cobardes, los gritos de dolor aún resuenanCowards, the screams of pain still echo