Lonesome Johnny Blues

Melancólico Blues de Johnny Solitario

Lonesome Johnny Blues

Bueno, el afortunado número siete me pasó por altoWell, lucky number seven passed me by
El afortunado número siete llamó mi nombre y pasó de largoLucky number seven called my name and passed on by
Él regresó, ¿sabes?Well he came back don't you know
con su hermano seis a cuestaswith his brother six in tow
Y así es como el número trece terminó a mi lado.And that is how number thirteen wound up by my side.

Y así es como obtuve este Melancólico Blues de JohnnyAnd that is how I got these Lonesome Johnny Blues
Cómo obtuve este Melancólico Blues de JohnnyHow I got these Lonesome Johnny Blues
Tengo el Melancólico Blues de JohnnyGot the Lonesome Johnny Blues
y no hay nada que pueda hacerand there's nothing I can do
Excepto cantar este triste y viejo Melancólico Blues de Johnny'Cept sing these sad old weary Lonesome Johnny Blues

Allá vamosHere we go

El Segador llegó a mi puertaGrim Reaper he pulled up into my drive
El Segador estacionó su viejo Chevrolet justo en mi maldita entradaGrim Reaper pulled his little old Chevrolet right up onto the goddamn drive
"Johnny, no he venido por ti"Johnny, I haven't come for you
pero quiero a alguien que te sea queridobut I want someone who's dear to you
y el precio que pagas es seguir vivo"and the price you pay is to remain alive"

Y me quedaré aquí con este Melancólico Blues de JohnnyAnd I'll stay here with these Lonesome Johnny Blues
Quedarme aquí con este Melancólico Blues de JohnnyStay here with these Lonesome Johnny Blues
Con el Melancólico Blues de JohnnyWith the Lonesome Johnny Blues
y no hay nada que pueda hacerand there's nothing I can do
Excepto cantar este triste y viejo Melancólico Blues de Johnny'Cept sing these sad old weary Lonesome Johnny Blues

Woah, no más problemas, mándalo por el camino, por favor.Woah, no more trouble send him down the road, won't you please.
No más problemas, golpéalo, mándalo por el caminoNo more trouble won't you beat him up, won't you send him down the road
Los problemas sacaron la basuraTrouble dumped out the trash
Revolvieron el lugar en busca de dineroRansacked the place for cash
y terminaron llevándose mucho más de lo que poseoand he wound up taking much more than I own

Y me dejaron con este Melancólico Blues de JohnnyAnd he left me with these Lonesome Johnny Blues
Me dejaron con este Melancólico Blues de JohnnyLeft me with these Lonesome Johnny Blues
Con el Melancólico Blues de JohnnyWith the Lonesome Johnny Blues
y no hay nada que pueda hacerand there's nothing I can do
Excepto cantar este triste y viejo Melancólico Blues de Johnny'Cept sing these sad old weary Lonesome Johnny Blues

Johnny BluesJohnny Blues
el triste y viejo Melancólico Blues de Johnnythe sad old weary Lonesome Johnny Blues
Johnny BluesJohnny Blues
el triste y viejo Melancólico Blues de Johnnythe sad old weary Lonesome Johnny Blues