Leadfoot

Pie pesado

Leadfoot

escribió una lista de cosas estúpidaswritten a list of stupid things
esto sería el reythis would be the king
coronado, sentado por encima del resto por un cuellocrowned, sitting above the rest by a neck
solo se necesita un lapsus momentáneoit only takes a momentary lapse
los principales infractores son fáciles de identificarthe main offenders are easy to pick out
se les ve a cien pasos de distanciathey're spotted from one hundred paces
como probaría un consenso - probaras a concensus would prove - prove

consenso probadoconcensus proved

el punto es insignificantethe point is insignificant
cuando se compara conwhen considered in comparison to
el sonido del silencio experimentadothe sound of silence experienced
cuando surge la situación se siente como el armagedón golpeandowhen the situation arises it feels like the armaggedon knocking
una conexión a la red nacionala wiring to the national grid
no necesitas una reserva para unirte - unirteyou don't need a reservation to join - join

(solo) muy poco tiempo(just) too little time
demasiado poco tiempotoo little time

pisar el aceleradorpedal stamp
moler durohard grind
resbalar mojadowet slip
cambio de marchasstick shift
giro de contactocontact twist
rechazo de asfalto - rechazo de asfaltoasphalt recoil - asphalt recoil

escribió una lista de cosas estúpidaswritten a list of stupid things
esto sería el reythis would be the king
coronado, sentado por encima del resto por un cuellocrowned, sitting above the rest by a neck
solo se necesita un lapsus momentáneoit only takes a momentary lapse
los principales infractores son fáciles de identificarthe main offenders are easy to pick out
se les ve a cien pasos de distanciathey're spotted from one hundred paces
como probaría un consenso - probaras a concensus would prove - prove

sonido de silenciosound of silence

pisar el aceleradorpedal stamp
moler durohard grind
resbalar mojadowet slip
cambio de marchasstick shift
giro de contactocontact twist
rechazo de asfalto - rechazo de asfaltoasphalt recoil - asphalt recoil