The Iceman (Richard Kuklinski)

El Hombre de Hielo (Richard Kuklinski)

The Iceman (Richard Kuklinski)

Había un hombre muy grande que vivía una doble vidaThere's a very big man who lived a double life
como un hombre de familia dedicado y un despiadado sicarioas a dedicated family man and cold blooded hitman
esposo con hijoshusband with children
pero en las calles era El Hombre de Hielobut on the streets he was The Iceman

El sicario de la mafiaThe mafia hitman
apodado El Hombre de Hielonicknamed the Iceman
era un hombre muy grandewas a very big man
no era un hombre muy agradablewasn't a very nice man

El Hombre de Hielo no era agradableThe Iceman wasn't a nice man
era grande y aterradorwas big and frightening
y golpeaba como un rayoand struck like lightning
El Hombre de Hielo, segador contratadoThe Iceman, contracted reaper
los familiares de las víctimas eran los lloronesthe victims' relatives were the weepers

El Hombre de Hielo era su apodoThe Iceman was his nickname
por la vez que congeló a sus víctimasbecause of the time he froze his victims
El Hombre de Hielo era pagado para eliminar hombresThe Iceman was payed to ice men
ganaba la vida siendo El Hombre de Hielohe made his living being The Iceman

El cianuro era su método preferidoCyanide was his preferred method
a veces una escopetasometimes a shotgun
para volar la cabeza de alguiento blow someone's head off
hombre de estafa letallethal scam man
pero un hombre de familia dedicadobut a dedicated family man