Afterlife

Después de la vida

Afterlife

Más allá del mar de rostros, entre los ojos que nos observanBeyond the sea of faces, admist the staring eyes
a pesar de la distancia, el tiempo y los lugares, hay un miedo que no podemos disimulardespite distance, time and places, is a fear we can`t disguise

Intentando recordar, un recuerdo de la infanciaTrying to remember, a childhood memory
El eco de las voces, puedo escucharte llamándomeThe echo of the voices, I can hear you calling me

¿Cómo iba a saber hace tanto tiempoHow was I to know so long ago
que no estarías aquí para levantarme cuando estoy abatido?you would not be here, to pick me up when I`m down
y antes de que mi vida se acabe, intentaré entenderand all before my life is gone I will try to understand
el final que temo es el míoThe ending I fear is my own

[coro][chorus]
¿Te veré de nuevo en la vida después de esta, en los cielos allá arriba?Will I see you again in the afterlife, in the heavens high above?
¿Me recordarás en la vida después de esta, me mostrarás hacia dónde ir?Will you remember me in the afterlife, will you show me where to go?
y nunca entenderé, hasta que te vea de nuevo en la vida después de estaand I`ll never understand, until I se you again in the afterlife

¿Te veré de nuevo en la vida después de esta, ¿recordarás mi nombre?Will I see you again in the afterlife, will you recall my name?
eras todo lo que conocía y nunca te dejaré iryou were all that I know and I`m never letting go
estás por siempre en mi corazón y en mi almayou`re forever in my heart and in my soul

[coro][chorus]

No puedo luchar contra la tristeza y el arrepentimiento,Can`t fight the sadness and regret,
nunca sabré cómo demostrarte que me importasI`ll never know how to show you I care
todas las palabras que quería decirall of the words I meant to say
ahora tendré que decirlas de alguna otra maneranow I`l have to tell some other way

[solo][solo]

[coro][chorus]

No puedo luchar contra la tristeza y el arrepentimiento,Can`t fight the sadness and regret,
nunca sabré cómo demostrarte que me importasI`ll never know how to show you I care
todas las palabras que quería decirall of the words I meant to say
ahora tendré que decirlas de alguna otra maneranow I`l have to tell some other way

¿Te veré de nuevo, en la vida después de esta...?Will I see you again, in the afterlife.....