Courting Baphomet

Cortejando a Baphomet

Courting Baphomet

Deseando con desprecio al amorWishing in contempt of love
Los justos vinieron a quemar nuestro bosqueThe righteous came to burn our forest
Con teas sibilantesWith hissing firebrands
Pues aunque servimos a las suaves curvasFor though we serve the gentle curves
De nuestra Diosa del Este ceñida por serpientesOf our serpent-girdled Eastern Goddess
Ellos pensaron que nos atraparonThey thought they caught us
Besando ataúdes en su tierraKissing hearses in their land

Envía lejos el carruaje de calabazaSend away the pumpkin carriage
Ratones ciegos en tu cabezaBlind mice in your head
Se desfilan como sacrílegosParade themselves like sacrilegious
Emisarios de los muertosEnvoys of the dead
Pues en esta casa de la oscura MadonnaFor in this house of the dark Madonna
La carne dará placer a la vidaFlesh will pleasure life
Pues libres de pecado deshonraríamosFor free of sin we would dishonour
Todo sacrificio virginalAll that virgin sacrifice

Destripar nuestra ciudad, masacrar a todos dentroGut our city, slaughter all within
Salva el oro que va a DiosSave the gold that goes to God
No muestres piedad pues adoramos el pecadoShow no pity for we worship sin
No perdones a los viejos ni al pararrayosSpare not the old nor lightning rod

Levantamos nuestros cuernos del diabloWe raise our devil horns
A aquellos que se sientan en lo altoTo those who sit on high
Pues abajo entre las espinasFor down amidst the thorns
YacemosWe lie

Esta noche los guardias negros vinieron a violarTonight the black guards came to rape
Y arruinar esas almas que simpatizanAnd ruin those souls empathising
Con huir lejosWith fleeing far away
Arrojados a las curvas del río TigrisThrown to the Tigris river curves
De nuestra Ishtar coronada de estrellasOf our star tiara-ed Ishtar rising
Ellos pensaron que nos atraparonThey thought they caught us
Cortejando a BaphometCourting Baphomet

Cortejando a BaphometCourting Baphomet

Destripar nuestra ciudad, masacrar a todos dentroGut our city, slaughter all within
Salva el oro que va a DiosSave the gold that goes to God
No muestres piedad pues adoramos el pecadoShow no pity for we worship sin
No perdones a los viejos ni al pararrayosSpare not the old nor lightning rod

Ella recorrió el mundoShe walked the world
Cuando el mundo fue hecho para vestirseWhen the world was made to dress
En una oscuridad perfectaIn a perfect darkness
Una asesina en llamasA murderess in flame
La naturaleza se enroscó, desatada, desplegadaNature curled, unleashed, unfurled
El crujido de un látigo en los labios de la iraThe crack of a whip on the lips of anger
¿Por qué tu orden sagradaWhy would your holy order
No sería completamente aniquilada?Not be wholly slain?

Deseando con desprecio al amorWishing in contempt of love
Los justos vinieron a quemar nuestro bosqueThe righteous came to burn our forest
Con solo versos para los condenadosWith just verses for the damned
Pues aunque servimos a las suaves curvasFor though we serve the gentle curves
De nuestra Diosa del Este ceñida por serpientesOf our serpent-girdled Eastern Goddess
Ellos pensaron que nos atraparonThey thought they caught us
Maldiciendo en la arenaPissing curses in the sand

Levantamos nuestros cuernos del diabloWe raise our devil horns
A aquellos que se sientan en lo altoTo those who sit on high
Pues abajo entre las espinasFor down amidst the thorns
YacemosWe lie

Levantamos nuestros cuernos del diabloWe raise our devil horns