Nymphetamine Fix

Nymphetamine-Fix

Nymphetamine Fix

Führte zum FlussLead to the river
Hochsommer, ich winkteMidsummer, I waved
Eine V-Formation von schwarzen SchwänenA V of black swans
Mit Hoffnung zum GrabOn with hope to the grave
Durch das rote SeptemberAll through Red September
Mit feuergepflastertem HimmelWith skies fire-paved
Bat ich dich zu erscheinenI begged you appear
Wie ein Dorn für die HeiligenLike a thorn for the holy ones

Kalt war meine SeeleCold was my soul
Unerzählt war der SchmerzUntold was the pain
Dem ich gegenüberstand, als du mich verließestI faced when you left me
Eine Rose im RegenA rose in the rain
So schwor ich der KlingeSo I swore to the razor
Dass niemals, gefesseltThat never, enchained
Deine dunklen Nägel des GlaubensWould your dark nails of faith
Wieder durch meine Adern gedrückt werdenBe pushed through my veins again

Auf deinem Grab entblößtBared on your tomb
Bin ich ein Gebet für deine EinsamkeitI am a prayer for your loneliness
Und würdest du baldAnd would you ever soon
Zu mir heraufkommen?Come above unto me?
Denn einmal war es soFor once upon a time
Aus den Fesseln deiner NiedrigkeitFrom the binds of your lowliness
Fand ich immerI could always find
Den richtigen Platz für deinen heiligen SchlüsselThe right slot for your sacred key

Sechs Fuß tief ist der SchnittSix feet deep is the incision
In meinem Herzen, diesem gefängnislosen GefängnisIn my heart, that barless prison
Verfärbt alles mit TunnelblickDiscolours all with tunnel vision
SonnenuntergangSunsetter
NymphetamineNymphetamine
Krank und schwach von meinem ZustandSick and weak from my condition
Diese Lust, eine vampirische SuchtThis lust, a vampyric addiction
Nur ihr allein in voller UnterwerfungTo her alone in full submission
Nichts BesseresNone better
NymphetamineNymphetamine

Nymphetamine, nymphetamineNymphetamine, nymphetamine
Nymphetamine-MädchenNymphetamine girl
Nymphetamine, nymphetamineNymphetamine, nymphetamine
Mein Nymphetamine-MädchenMy nymphetamine girl

Zerrüttet von deinem CharmeWracked with your charm
Bin ich wie Beute umkreistI am circled like prey
Zurück im WaldBack in the forest
Wo Flüstern überzeugenWhere whispers persuade
Mehr ZuckerspurenMore sugar trails
Mehr weiße Dame gelegtMore white lady laid
Als Säulen aus SalzThan pillars of salt
(Hält Sodom nachts in Schach)(Keeping Sodom at night at bay)

Falte dich in meine ArmeFold to my arms
Halte ihren hypnotischen EinflussHold their mesmeric sway
Und tanze zum MondAnd dance to the Moon
Wie wir es in jenen goldenen Tagen tatenAs we did in those golden days

Sternen taufenChristening stars
Ich erinnere mich an die ArtI remember the way
Wie wir Nadel und Löffel warenWe were needle and spoon
Verloren im brennenden HeuMislaid in the burning hay

Auf deinem Grab entblößtBared on your tomb
Bin ich ein Gebet für deine EinsamkeitI am a prayer for your loneliness
Und würdest du baldAnd would you ever soon
Zu mir heraufkommen?Come above unto me?
Denn einmal war es soFor once upon a time
Aus den Fesseln deiner HeiligkeitFrom the binds of your holiness
Fand ich immerI could always find
Den richtigen Platz für deinen heiligen SchlüsselThe right slot for your sacred key

Sechs Fuß tief ist der SchnittSix feet deep is the incision
In meinem Herzen, diesem gefängnislosen GefängnisIn my heart, that barless prison
Verfärbt alles mit TunnelblickDiscolours all with tunnel vision
SonnenuntergangSunsetter
NymphetamineNymphetamine
Krank und schwach von meinem ZustandSick and weak from my condition
Diese Lust, eine vampirische SuchtThis lust, a vampyric addiction
Nur ihr allein in voller UnterwerfungTo her alone in full submission
Nichts BesseresNone better
NymphetamineNymphetamine

SonnenuntergangSunsetter
NymphetamineNymphetamine
Nichts BesseresNone better
NymphetamineNymphetamine

Nymphetamine, nymphetamineNymphetamine, nymphetamine
Nymphetamine-MädchenNymphetamine girl
Nymphetamine, nymphetamineNymphetamine, nymphetamine
Mein Nymphetamine-MädchenMy nymphetamine girl